[Afisz] : [Inc.:] W sali D. T. Ż. im. E. R. Kaminskiej Stalingradzka 31 sobota 7 października 1950 niedziela 8 października 1950 "Mayyn swn" "Sprawa Pawła Eszteraga" (Mój syn) - sztuka w 3-ch akt. (6 obraz.) Szandora Gergely, tłumaczenie i inscenizacja: Ida Kaminska [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sali D. T. Ż. im. E. R. Kaminskiej Stalingradzka 31 sobota 23 września 1950 niedziela 24 września 1950 Mišpahah Blaʾnq Rodzina Blank komedia w 4 aktach w-g Szalom Alejchema; poniedziałek 25 września 1950 ʾA Goʾldpaʾdeʿn halŵm Sen o Goldfadenie [...].

[Afisz] : [Inc.:] Gościnne występy w Sali Teatru przy ul. Skarbowej 2 piątek 3 lutego 1950, sobota 4 lutego 1950, niedziela 5 lutego 1950 premiera Sandor Gergely "Mój syn" sztuka w 3-ch aktach (6-ciu obrazach) - tłumaczenie i inscenizacja Idy Kaminskiej [...].

[Afisz] : [Inc.:] Piątek 17 marca 1950 o godz. 19 odbędzie się w sali Teatru Żydowskiego im. E. r. Kaminskiej ul. Stalingradzka 31 37-my wieczór piatkowy ... ... Sen o Goldfadenie [...] = [Inc.:] Prayytiyq 17 meʿrs 1950 7 ʾowwnt ʾiyn zaʾl pwn Yiydiyšn Teʿaʾteʿr ʾw. n. ʾE. R. Qaʾmiynsqaʾ Staʾliyngraʾd gaʾs 31 37-teʿr prayytiyq swnaʾkt ... ... ʾA Goʾldpaʾdeʿn Halŵm [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sali Teatru im. E. R. Kaminskiej, ul. Świdnicka 31 sobota 14 stycznia 1950 ... ... poniedziałek 16 stycznia 1950 Szandor Gergely "Mój syn" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sali D. T. Ż. im. E. R. Kaminskiej Stalingradzka 31 sobota - 16.IX, niedziela - 17.IX, poniedziałek - 18.IX premiera "Rodzina Blank" komedia w 4-ch aktach według Szaloma Alejchema [...] = [Inc.:] Šabat - 16.IX, zwntiyq - 17.IX, moʾntiyq - 18.IX preʿmyeʿreʿ "Mišpahah Blaʾnq" qoʾmeʿdyeʿ ʾiyn 4 ʾaqtn lŵyt Šalŵm ʿAleykem [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sali D. T. Ż. im. E. R. Kaminskiej Stalingradzka 31 piątek 23 czerwca 1950 odbędzie się 51-ty literacko-artystyczny wieczór piątkowy "Rodzina Blank" komedia w 4-ch aktach wg Szaloma Alejchema [...] = [Inc.:] Prayytiyq 23 ywniy 1950 qwmt poʾr 51-teʿr liyteʿraʾriyš qiynstleʿriyšeʿr pryytiyq swnaʾkt "Mišpahah Blaʾnq" qoʾmeʿdyeʿ ʾiyn 4 ʾaqtn lŵyt Šalŵm ʿAleykem [...].

[Afisz] : [Inc.:] 31grudnia 1950 w sali D.T.Ż. im. E. R. Kaminskiej Stalingradzka 31 powitanie nowego roku w Państwowym Teatrze Żydowskim najweselszym przedstawieniem ubiegłego roku "Sen o Goldfadenie" [...] = [Inc.:] ʾA prayyleʿkeʿr nayy yoʾr ʾiyn Yiydiyšn Teʿaʾteʿr "ʾA Goʾldpaʾdeʿn halŵm" [...].