Obwieszczenie. [Inc.:] Z powodu, że tegoroczna zbiórka siana stosunkowo mały wydała plon, należy zawczasu zbierać paszę na zimę [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Podaje się do ogólnej wiadomości, że w obrębie obwodu może każdy rolnik zboże własnego zbioru zamienić jako zboże na zasiew [...] : Końskie, dnia 18 września 1916

Wezwanie. [Inc.:] Stosownie do wydanego wezwania w dniu 11 Maja r. b. Magistrat wzywa powtórnie wszystkich właścicieli pól [...] : m. Końskie, dn. 5 czerwca 1916 roku

Obwieszczenie. [Inc.:] Obecnie odbywa się z wielkim nakładem pracy i kosztów uprawa gruntów w obrębie m. Lwowa [...] : Lwów, dnia 21. kwietnia 1916 = Kundmachung. [Inc.:] Zur Zeit wird im Teritorialbereiche der Stadt Lemberg mit bedeutendem Arbeits- und Kostenaufwande zwecks Aprovisionierung [...] = Opovìstka. [Inc.:] Teper vìdbuvaê sâ z velikim nakladom pracï ì koštìv uprava gruntìv v oblasti mìsta L'vova [...]

Rozporządzenie policyjne [Inc.:] Na zasadzie rozporządzenia z dnia 22 marca 1915 ...§ 1. Zbiór kartofli w obrębie powiatu Warszawskiego jest do 15 września 1918 r. bez specjalnego piśmiennego pozwolenia naczelnika powiatu wzbroniony [...] : Warszawa, dnia 25 czerwca 1918 r = Polizeiverordnung [Inc.:] Auf Grund der Verordnung... ...§ 1. Das Ernten von Kartoffeln ist innerhalb des Landkreises Warschau bis zum 15. September 1918 ohne besondere schriftliche Genehmigung des Kreischefs verboten [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Do Saksonji, Hannoweru, Pomorza, Westfalji, Brandeburgji, Szlaska, Reńskich prowincji i Ks. Poznańskiego poszukuje się do robót rolnych Mężczyzn, Chłopców, Kobiet i Dziewcząt w wieku od lat 14 do 45 [...] = Bekanntmachung [Inc.:] Nach Sachsen, Hannover, Pommern, Westfalen, Brandenburg, Schlesien, Rheinland und Posen werden Männer, Burschen, Frauen und Mädchen im Alter von 14 - 45 Jahren [...]

Kartacz : jednodniówka : Warszawa, Wrzesień 1914 r.

Do wszystkich żołnierzy austryackiego wojska. [Inc.:] Wielka ofenzywa austro-niemiecka we Francyi nie osiągnęła swojego celu [...] = Az osztr àk hadseregenk õszes katonainak! [Inc.:] A nagy offenziva amebjet az Osztrákok és Németek Franciában kezdtek nem érte el a celját [...] = Wšem vjinum rakouského vojska! [Inc.:] Velká rakousko-uherská ofensiva ve Francii neuspěla [...] = An Alle Soldaten des oesterreichischen Heeres. [Inc.:] Die grosse oesterreichisch-deutsche Offensive in Frankreich hat ihr Ziel nicht erreicht [...] = Svima vojnicima austro-ugarske vojske! [Inc.:] Belika ofenziva austro-niemačka u Francuskoj nije postigla svoj cilj [...].