[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, dn. 8 b. m., o godz. 6-ej wiecz. odbędzie się w lokalu "Mizrachi (przy ul. Lubelskiej Nr. 16) zebranie członków [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, 5 tebet d. y. (deʿm 8-teʿn yaʾnwaʾr) 6 ʾazeyygeʿr ʾowweʿnd's qwmt poʾr ʾiyn loʾqaʾl pwn "Mizrahiy", Lwbliyneʿr 16 ʾa peʿrzaʾmlwng [...].

Qaʾleʿndaʾr ʾwn wwaʾhl-reʿgwlaʾmiyn sw deʿr 7-teʿr Laʾnd-Qoʾnpeʿreʿns pwn "Mizrahiy" ʾiyn Pŵleʿn = Regulamin wyborczy do 7-go Zjazdu Krajowego org. "Mizrachi" w Polsce.

20 jehriger jojvl fun "Mizrachi" in Pojlen : [5]676-[5]696 [1916-1936]

Deʿr "Mizrahiy" ʾwn zayyn ʾŵypbŵy-ʾarbayyt ʾiyn ʾE"Y

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, d. 30 lipca 1922 r., o godz. 5 p. p. w Synagodze Miejskiej odbędzie się zebranie ludowe [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 30 ywliy 1922, bayytoʾg, ʾiyn deʿr Grŵyseʿr Šwhl poʾlqs peʿrzaʾmlwng [...]

[Afisz] : [Inc.:] Zebranie Ludowe w Synagodze miejskiej n.t. "Zadania Ortodoksji po zatwierdzeniu mandatu" [...] = [Inc.:] Poʾlqs peʿrzaʾmlwng ʾŵ.d.t. "Diy ʾŵypgaʾbeʿn pwn deʿr ʾOrtoʾdoʾqsyeʿ naʾk'n beʿšteʿtiygeʿn deʿm maʾndaʾt" [...]

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, dn. 14 grudnia 1924 r., o godz. 1 pp., w sali "LUX" Poseł na Sejm J. H. Farbsztejn wygłosi odczyt n. t.: "Kto i w jaki sposób buduje się Palestynę" [...] = [Inc.:] B-yŵm riʾšŵn 16 kislew š.z. b-šaʿah 1 b-ʾwlam "Lwqs" yarseh ha-siyr l-Seyym h' Y. H. Paʾrbšteyyn ʿal ha-nŵśeʾ: "ʾEyk w-miy bŵneh ʾEres Yiśraʾel" [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 14 grwdzyeʿn d.y., 1 n.m.ʾiyn qiynoʾ "Lwqs" wweʿt reʿpeʿriyeʿn deʿr Seyym-deʿpwtaʾt h' Y. H. Paʾrbšteyyn ʾŵ.d.t.: "Wwiy ʾazŵy ʾwn wweʿr bŵyt ʾEres Yiśroʾel" [...]

[Afisz] : [Inc.:] Dnia 7-3 1925 o godz. 7 wiecz. w lokalu Stow. ul. D-ra Chącińskiego Nr. 16 p. A. Żyto wygłosi odczyt sprawozdawczy z konferencji "Mizrachi" [...] = [Inc.:] Mocej Szabat der 7. III punktlich 7 azejger owend in lokal fun'm "Mizrachi" Lubliner 16 wet ch. A. Zito halten a berichts referat [...].