Handwerker fun Lukow un umgegend! : [Incipit.:] Endlich noch lange johren kumen for baj unz [...]

Cu di judisze befelkerung in Lukow : [Incipit:] Nohnt iz der tog wen ihr wet ajch darfen [...].

[Afisz] : [Inc.:] Na zasadzie art. 25 Reg. Wyb. Zarząd Gminy Wyzn. Żyd. i Komisja Wyborcza podają do wiadomości następujące listy kandydatów [...] = [Inc.:] Ojf dem grund fun'm artikel 25 fin wal regulamin, macht di Gmine [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dn. 24 maja r.b. o godz. 2 po poł. odbędzie się na podwórzu Bóżnicy wiec n.t.: Zaopatrywanie rzemieślników żyd. do wyborów do Gminy Żyd. [...] = [Inc.:] Hajnt szabes, dem 24.5 kumt for ojf dem szihl hojf a masen miting Di sztelung fin di judisze handwerker in klajnhendler cu di Gmine wahlen [...].

[Afisz] : [Inc.:] We środę, dn. 23 kiwetnia o godzinie 4 po poł. odbędzie się na podwórzu bóżnicy wiec n.t.: Zaopatrywanie rzemieślników żyd. do wyborów do Gminy Żyd. [...] = [Inc.:] Hajnt mitwoch, dem 23.4 kumt for ojf dem szihl hojf a masen miting a.d.t.: "Di sztelung fin di judisze handwerker cu di Gmine Wahlen" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę d. 10.I o godz. 12 pp. odbędzie się w lokalu "Agudy" wielkie masowe zebranie o działalności Gminy Żydowsk. w Łukowie [...] = [Inc.:] Zintig dem 10.I 1932 punktlich 12 bajtog kumt for in lokal fin di "Aguda" a grojse masen ferzamlung wegn di tetikajt fun di Judisze Gmine [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę, dn. 22 b.m. o godz. 3 p.p. odbędzie się w lokalu "Kibuc-Mizrachi" ul. Piłsudskiego 35 wiec wyborczy z udziałem Adwokata Bluma [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 22-tn d.m. 3 n.m. qwmt poʾr ʾiyn loʾqaʾl pwn "Qiybws" bayym H' Moʾrgeʿnšteʿrn ʾiyn hŵyp Piylswdsqiy 35 ʾa wwaʾl miytiyng miyt deʿr beʿteyyliygwng pwn H' ʾadwwoʾqaʾt Blwm [...].

Ogłoszenie. [Inc.:] Komisja Wyborcza dla wyboru Rabina w Łukowie [...] : Łuków, dnia 19 sierpnia 1931 r. = Beʿqaʾntmaʾkwng. [Inc.:] Diy Wwaʾhl Qoʾmiysyeʿ pwn wweʿhleʿn ʾa rab ʾiyn Lwqoʾww [...].