[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę dnia 28 czerwca punkt. o godz. 2 p.p. t. J. Pesachson wygłosi odczyt na temat: "Dwujęzyczność u różnych narodów" [...] = [Inc.:] Šabat d. 22-teʿn d. h. pwnqt 2 ʾa zeyygeʿr n. m. qwmt poʾr ʾa poʾrleʿzwng pwn h' Y. Pesahzŵn ʾŵyp doʾs teʿmaʾ: Diy swweyyšpraʾkiyqayyt bayy Ywdeʿn ʾwn ʾandeʿreʿ peʿlqeʿr [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę 21 czerwca punkt. o g. 2 p.p. p. J. Unterman z Warszawy wygłosi odczyt p.t. "Naród a sjonizm" [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 21 tšeʿrwwyeʿs pwnqt 2 noʾkmiytoʾg qwmt poʾr ʾa poʾrleʿzwng pwn Y. ʾWnteʿrmaʾn pwn Wwaʾršaʾ ʾŵyp doʾs teʿma "Poʾlq ʾwn siyŵniyzmʾ [...] = [Inc.:] B-yŵm ha-šabat b-šaʿah 2 tihyeh ba-ʾwlam "Noʾwwoʾšsiy" harsaʾah meʾat h' Y. ʾWnteʿrmaʾn m-Waršah ʿal ha-nŵśeʾ: "ʿAm we-siyŵnwt" [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W środę, d. 21 stycznia r.b. odbędzie się we własnym lokalu odczyt tow. Jurmana z Warszawy na temat: "Darwinizm i Marksyzm" [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk d. 21-teʿn h. h. qwmt poʾr ʾiyn ʾeyygeʿneʿm loʾqaʾl ʾa poʾrleʿzwng pwn h' Ywrmaʾn ʾŵys Wwaʾršaʾ ʾŵ. d. t. Daʾrwwiyniyzm ʾwn maʾrqsiyzm [...].

[Afisz] : [Inc.:] Kino "Światowid", Będzin środa 5 kwietnia 1939 godz. 2 po poł. odczyt znanego literata red. Leo Finkelsztajna na tenat: "Na marginesie życia czlowieka współczesnego" (twórczość Karola Czapka) [...] = [Inc.:] Qiynoʾ "Šwwyaʾtoʾwwiyd", Beʿndiyn miytwwoʾk, deʿm 5 ʾapriyl 1939 2 ʾa zeyygeʿr bayytoʾg reʿpeʿraʾt pwn baʾqaʾntn liyteʿraʾt reʿd. Leʿoʾ Piynqeʿlštayyn ʾŵ. d. t.: "ʾŴypn leʿbns-raʾnd pwn hayynsayytiyqn meʿntš (Qaʾrol Tšaʾpeʿqs šaʾpn) [...].

[Ulotka] : [Inc.:] Dziś we wtorek dnia 29 lipca r.b. o godz. 6-ej popołudniu punktualnie w sali "Harmonia" p. A. G. Fridenzohn wygłosi odczyt na temat: "Zadania ortodoksów w chwili obecnej i stosunek ich do Palestyny" [...] = [Inc.:] Hayynt diynstoʾg p' dbariym 6 ʾa zeyygeʿr ʾowweʿnd piynqtliyk wweʿt ʾiyn zaʾl "Haʾrmoʾnyaʾ" deʿr beʿwwʾwsteʿr reʿdneʿr h' ʾA. G. Priyeʿdeʿnzoʾhn reʿpeʿriyreʿn ʾŵyp diy t. "Diy ʾŵypgaʾbeʿn pwn Šlŵmey ʾEmwney Yiśroʾel ʾiyn yeʿstiygeʿn moʾmeʿnt ʾiyn zeyyeʿr beʿsiyhwng sw diy ʾEres Yiśroʾel praʾgeʿ" [...].

[Afisz] : [Inc.:] Stronnictwo Narodowe Koło Będzin-Miasto urządza w niedzielę, dnia 26 marca 1939 r. o godzinie 11-ej rano zebranie publiczne ... ... Przemawiać będzie red. Ryszard Szczęsny z Warszawy na temat: Obecna sytuacja międzynarodowa Polski [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W środę, dnia 28 czerwca 1939 roku o godzinie 21-ej Dr. praw i Dr. nauk polit. Józef Werner były długoletni współpracownik Koncernu Ullsteina w Berlinie wygłosi odczyt na temat: "Z zakulis wielkiej gry" od Eberta do Hitlera 1919-1939 [...].

[Afisz] : [Inc.:] Ośrodek Oświatowy w Nowej Wsi urządza w ... w sali ... ul. ... począwszy od dnia ... każdy(ą) ... o godzninie ... wykłady powszechne [...].