[Afisz] : [Inc.:] Niech żyje 1-szy Maj. W sobotę 1-go maja b.r. punkt. o g. 9.30 rano w lokalu własnym (Lubartowska 24) odbędzie się wielki wiec [...] = [Inc.:] Zol lebn der 1-ter Maj. Szabes dem 1-tn maj pinkt. 9.30 fri in ejgenem lokal Lubartowska 24 kumt for a grojser miting [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dn. 28 maja r.b. odbędzie się w teatrze "Panteon" (Jezuicka 20) wielki wiec wyborczy [...] = [Inc.:] Szabes dem 28-tn maj d.j. in teater "Panteon" Jezuicka 20 a grojser wal-miting [...].

[Afisz] : [Inc.:] 3 wielkie zgromadzenia rodzicielskie [...] = [Inc.:] 3 grojse eltern-farzamlungen [...].

[Afisz] : [Inc.:] 4 wiece wyborcze. W sobotę 4-go czerwca o godz. 1.30 p.p. wiec kobiet w lokalu Hakoach Krótka 2 [...] = [Inc.:] 4 grojse mitingn. Szabes dem 4-tn d.ch. halb 2 n.m. in lokal fun "Hakoach" (Krótka 2) a grojser frojen miting [...].

[Afisz] : [Inc.:] Uwaga! Robotnicy, pracownicy, wyborcy i wyborczynie! Stawcie się wszyscy do Kina "Corso" w sobotę 21 maja o godz. 11.30 rano na wielki wiec wyborczy [...] = [Inc.:] Achtung! Arbeter, horopasznikes, wejler un wejlerins! Kumt ale in kino-zal "Korso" szabes dem 21-tn maj pinktlech halb cwelf bajtog ojf dem grojsn-wal-miting [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę dn 12-go czerwca r.b. odbędą się dwa wielkie wiece wyborcze [...] = [Inc.:] Zuntog, dem 12 juni h.j. welen forkumen cwej rizige masen mitingen [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę 11 czerwca odbędą się cztery wielkie wiece [...] = [Inc.:] Szabes dem 11-tn juni kumt for fir grojse mitingen [...].

[Afisz] : [Inc.:] We Wtorek, dn. 14-go Czerwca 1927 r., o godzinie 5 1/2 popołudniu na Wieniawie, ul. Kr. Leszczyńskiego 42 w podwórzu odbędzie się wiec z udziałem Posła Majewskiego i Red. Konarowskiego [...].