[Afisz] : [Inc.:] Głosujcie na żydowski Robotniczy Blok Wyborczy partyj Poale-Syjon i Klasowych Związków Zawodowych [...] = [Inc.:] Shṭimṭ farn yidishn arbeṭer ṿal-bloḳ fun "Poaley-Tsiyon" [...].

Wyborcy i wyborczynie!!! Okręg X [Inc.:] Zjednoczony Blok Dem. Gospodarczy komunikuje, że mieszkańcy ulic: Boczna, Kołłątaja [...].

Wyborcy i wyborczynie!!! Okręg V. [Inc.:] Zjednoczony Blok Dem. Gospodarczy komunikuje, że mieszkańcy ulic: Kopernika [...].

Wyborcy i wyborczynie!!! Okręg V. [Inc.:] Zjednoczony Blok Dem. Gospodarczy komunikuje, że mieszkańcy ulic: Kościuszki [...].

Wyborcy i wyborczynie!!! Okręg X. [Inc.:] Zjednoczony Blok Dem. Gospodarczy komunikuje, że mieszkańcy ulic: Podgórska, Kołłątaja [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę, d. 10 czerwca r.b. o godz. 3-ej p.p. w lokalu własnym przy ul. Kołłątaja 45, odbędzie się sprawozdanie z wyników wyborów do Rady Miejskiej na żydowskiej ulicy robotn. [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 10 d.h. ʾa zeyygeʿr 3 n.m. ʾiyn ʾeyygeʿneʿm loʾqaʾl Qoʾloʾntaʾyaʾ 45 wweʿt poʾrqwmeʿn ʾa baʾriykt pwn diy wwaʾln swm Štoʾt Raʾt ʾŵyp deʿr yiydiyšeʿr gaʾs [...].

[Ulotka] : [Inc.:] Obywatele Żydzi m. Będzina! w dniu 6-go listopada b. r. stajemy wszyscy do wyborów do sejmu [...] = [Inc.:] Yiydn biyrgeʿr! Deʿm 6-tn noʾwweʿmbeʿr qwmeʿn poʾr wwaʾln swm seyym [...].

[Afisz] : [Incipit:] W sobotę dnia 6 maja b.r. o godz. 14.30 odbędzie sie na podwórzu przy ul. Małachowskiego 36 wielki wiec przedwyborczy do Rady Miejskiej [...] = [Incipit:] Shabes dem 6 may d. y. a zeyger 2.30 n.m. in hoyf Malakhoṿsḳe 36 ḳumṭ for a groyser forṿal miṭing geṿidmeṭ di Shṭoṭ Raṭ ṿaln [...].