Żydzi! : [Incipit:] Cały świat się zbroi. Jutro grozi nam wojną, w której będziemy walczyć w szeregach różnych armii [...].

[Afisz] : [Incipit:] Dziś w niedzielę dnia 11 października 1936 r. o godz. 8-30 wiecz. odbędzie się w sali "Makabi" Belwederska 11 wielki wiec poświęcony obecnej sytuacji w Palestynie [...] = [Incipit:] Hayynt zwntoʾg deʿm 11 ʾoqtoʾbeʿr 8.30 ʾowweʿnd wweʿt poʾrqwmeʿn ʾiyn "Makabiy" zaʾl Beʿlwweʿdeʿrsqaʾ 11 ʾa grŵyseʿr miytiyng geʿwwiydmeʿt deʿr yeʿstiygeʿr laʾgeʿ ʾiyn ʾEres Yiśroʾel [....].

[Afisz] : [Inc.:] Nowa Organizacja Syjonistyczna w Łodzi zwołuje na sobotę, dnia 4 marca b.r. 3 wielkie zgromadzenia publiczne n.t.: Gdy naród krwawi o wolność [...] = [Inc.:] Nayyeʿ Siyŵniystiyšeʿ ʾOrgaʾniyzaʾsyeʿ ʾiyn Loʾdzš ʾordneʿt šabat, deʿm 4 meʿrs d. y. 3 grŵyseʿ poʾlqs-paʾrzaʾmlwngeʿn ʾŵ. d. t.: Wweʿn ʾa poʾlq blŵtiyqt paʾr zayyn prayyhayyt [...].

[Afisz] : [Inc.:] Nowa Organizacja Syjonistyczna zwołuje na niedzielę, dn. 7 b.m. o godz. 11.30 przed poł. w Sali Filharmonii zgromadzenie ludowe pod hasłem: Otworzymy sami bramy Palestyny! [...] = [Inc.:] Nayyeʿ Siyŵniystiyšeʿ ʾOrgaʾniyzaʾsyeʿ rwpt ʾŵyp zwntiyq, deʿm 7-tn maʾy 1939 11.30 paʾrmitoʾg ʾiyn Zaʾl Piylhaʾrmoʾnyeʿ ʾa poʾlqs-paʾrzaʾmlwng ʾu. d. l.: Miyr wweʿln ʾŵypbreʿkn diy tŵyeʿrn pwn ʾEres-Yiśroʾel [...].

[Afisz] : [Inc.:] Środa dnia 7 czerwca o godz. 9 wiecz. sala Filharmonii Narutowicza 20 wielkie zgromadzenie ludowe n.t.: Palestyna walczy i buduje się [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk, deʿm 7-tn ywniy 1939ʾa zeyygeʿr 9 ʾowwnt ʾa grŵyseʿ poʾlqs-paʾrzaʾmlwng ʾŵ. d. t.: ʾEres-Yiśroʾel ʾiyn ʾŵypbŵy ʾwn qaʾmp [...]

[Afisz] : [Inc.:] W piątek dnia 17 lutego o g. 8.30 wiecz. w lokalu własnym przy ul. Zawadzkiej 12 odbędzie się wielkie zebranie ludowe [...] = [Inc.:] Prayytiyq deʿm 17 peʿbr. 8.30 ʾowwnt ʾiyn ʾeyygeʿneʿm loʾqaʾl qwmt poʾr ʾa grŵyseʿ poʾlqs paʾrzaʾmlwng [...]

"Nasza odpowiedź na Białą Księgę" : [Incipit:] Wzywamy całe społeczeństwo żydowskie Poznania [...] = Unzer tszuwe ojfn "Wajs Buch" : [Incipit:] Mir rufn di gance jidisze gezelszaft [...].

Odezwa : [Incipit:] Całe społeczeństwo żydowskie zbiera się dziś [...] = Ojfruf! : [Incipit:] Di gance judisze befelkerung wert gerufen zich [...]