Robotnicy i robotnice rolni! [Inc.:] Setki tysięcy niemieckich żołnierzy walczy dziś z czerwoną zarazą bolszewizmu o nowy ład w Europie, w której wszyscy będą mieli chleb i pracę [...]

[Plakat] : [Inc.:] Korzystaj z możliwości kształcenia się! Jedź do niemieckich fabryk! Nauczysz się rzemiosła i powrócisz jako doświadczony fachowiec [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W Niemczech zapoznasz się z najlepszymi sposobami uprawy roli! [...].

Jeszcze dziś zgłoś się do robót rolnych! [Inc.:] Już od dziesiątek lat setki tysięcy robotników, takich jak Wy wyjeżdżały do Niemiec, aby tam znaleźć pracę [...].

Ich bieda się skończyła! Jadą na roboty rolne do Niemiec.

[Ulotka] : [Inc.:] Donoszę Wam, że lepiej nie miałabym i w niebie! [...].

Twa praca dla zwycięstwa Europy! [Inc.:] Gdy jedziesz na pracę do Niemiec, ratujesz tym swoją rodzinę i ojczyznę przed bolszewizmem [...] = Tvaâ praca dlâ peramogì Èŭropy! [Inc.:] Kalì Ty edzeš na pracu ŭ Nâmeččyny, gètym ratueš Ty svaû sâm'û ì bac'kauščynu perad bal'šavìzmam [...].

Tak żyje polski robotnik w Niemczech! [Inc.:] Wojna totalna wymaga celem zniszczenia niebezpieczeństwa bolszewickiego, zagrażającego całemu światu, wkładu pracy całej Europy [...].