Do kupców i handlarzy żydowskich! [Inc.:] Wzywamy was, byście wszyscy przy dzisiejszych wyborach sejmowych wykonali swe prawo wyborcze i oddali głosy [...] = Ywdiyše sŵhriym ʾwn qlayynheʿndleʿr! [Inc.:] Miyr poʾdeʿrn ʾayyk ʾŵyp ʾiyhr zoʾlt bayy diy hayyntiyge ʿwwaʾhleʿn ʾobgeʿbeʿn ʾayyeʿreʿ štiymeʿn [...].

Do żydowskich wyborców w Drohobyczu. [Inc.:] Apelujemy do tut. żydowskich wyborców, a w szczególności, aby brali udział w wyborach do sejmu, które odbędą sie w niedzielę 8 września r. b. [...] = Cu di judisze weler in Drohobicz. [Inc.:] Mir wenden zich cu der gancer judiszer befelkerung in Drohobicz bifrat cu di ortodoksisze Juden wegen masenwejz betejligen zich in di walen wos welen forkumen zuntog dem 8-ten september 1935 [...].

Inwalidzi, rodzice, wdowy i sieroty wojenne, zdemobilizowani wojskowi!! : [Incipit:] W latach wojny o całość granic naszej ojczyzny zwarci ramię przy ramieniu, nie znając co to są partje, będąc w nędzy i głodzie znacząc drogę mogiłami poległych kolegów, szliśmy zdobywając piędź po piędzi ziemie nasze zagrabione przez wroga [...]

Rodacy! : [Incipit:] Prasę z dnia na dzień konfiskuje się (Nr. 12. Kurjera podkarpacia uległ konfiskacie), działaczy narodowych aresztuje się [...]

Wyborcy! [Ins.:] W dniu 23. listopada br. odbędą się wybory do Senatu, do których i w naszym powiecie należącym do Wojewódzkiego Okręgu Wyborczego Lwowskiego staje Lista Narodowa Nr. 4 [...] : Drohobycz, w listopadzie 1930 r.

Do chłopów powiati drohobyckiego [Inc.:] W odbywajacych się obecnie wyborach do naszego parlamentu rozstrzygają się losy państwa w pierwszym zaś rzędzie losy wasze [...].

Żydzi! : [Incipit:] Dnia 16 listopada 1930 zapaść ma decyzja, kto w przyszłym Sejmie będzie zastępcą [...] = Juden! : [Incipit:] Zuntog dem 16 nowember 1930 wet ihr mit dem sztimcetel in der hand [...]

Wyborcy! [Inc.:] W dniu 23. listopada b.r. odbędą się wybory do Senatu, do których i w naszym powiecie należącym do Wojewódzkiego Okręgu Wyborczego Lwowskiego staje Lista Narodowa Nr 4. [...] : Drtohobycz, w listopadzie 1930 r.