Do wyborów! [Inc.:] Burżuazja otrzymała 75 mandatów [...] = Sw diy wwaʾhleʿn! [Inc.:] Diy peʿrmeʿgliykeʿ qlaʾseʿn hoʾbeʿn beʿqwmeʿn 75 ʿerteʿr ʾiyn'm Štoʾdt-Raʾt [...].

Poʾwwoʾnzqeʿr wwaʾl qoʾmiyteʿt pwn "Bwnd" sw diy Štoʾt Raʾt wwaʾln

Do ludności żydowskiej. Żydzi wyborcy! [Inc.:] W okresie kryzysu gospodarczego i powszechnej apatji przystępuje ludność żydowska Warszawy do wyboru nowych władz swej gminy [...] = Sw deʿr ywdiyšeʿr beʿpeʿlqeʿrwng. Ywdeʿn wweʿhleʿr! [Inc.:] ʾIyn ʾa sayyt pwn šwweʿreʿn wwiyrtšaʾptliykeʿn qriyziys, pwn ʾalgeʿmayyneʿr ʾapaʾtyeʿ ʾŵyp deʿr ywdiyšeʿr gaʾs treʿt sw diy wwaʾršaʾwweʿr ywdiyšeʿ beʿpeʿlqeʿrwng sw diy wwaʾhleʿn ʾiyn deʿr greʿsteʿr ywdiyšeʿr qhilah ʾiyn ʾeyyroʾpaʾ [...].

Do ogółu pracowników Gminy! [Inc.:] Ogólne zebranie pracowników Gminy zostało rozwiązane z powodów formalnych [...] = [Inc.:] Sw ʾale Gmiyneʿ ʾongeʿšteʿlteʿ! [Inc.:] Diy ʾalgeʿmayyneʿ peʿrzaʾmlwng pwn diy qhilah ʾongeʿšteʿlteʿ ʾiyz niyšt swštaʾnd geʿqwmeʿn swliyb poʾrmeʿleʿ teʿmiym [...].

[Ulotka] : [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 22-teʿn Maʾy wweʿleʿn ʾaleʿ ʾarbayyteʿr, ʾongeʿšteʿlteʿ, ʾarbayyteʿndeʿ ʾiynteʿleʿgeʿns ʾwn poʾlqs maʾseʿn štiymeʿn ʾwn ʾagiytiyreʿn paʾr deʿr liysteʿ pwn Pŵʿaley ʾAgwdat Yiśroʾel Nr. 18 [...]

Obywatele Żydzi! [Inc.:] Dnia 22 maja odbędą się wybory do Rady Miejskiej stolicy [...].

Wwaʾl Qoʾmiyteʿt pwn "Bwnd" ʾwn Proʾpeʿsyoʾneʿleʿ Qlaʾsn Paʾrayyneʿn sw deʿm Štoʾt Raʾt ʾiyn Wwaʾršeʿ : peʿrteʿr wwaʾl qrayyz liysteʿ nr. 5

Robotnicy, towarzysze wyborcy! [Inc.:] Zarząd miastem ma ująć w swe ręce Rada Miejska, wybrana przez ludność [...].