Opis

• Tytuł:
  Märchen aus Ostpreussen
• Twórca:
  Baltus Karl Friedrich;
  Baltus, Karl Friedrich
• Opis:
  Das in kleinem Format herausgegebene Büchlein enthält 37 ostpreußische Märchen. Auf der nach dem Titelblatt folgenden Seite steht eine Widmung den Enkeln des Buchautors. Die Märchensammlung wurde vom Illustrator R. Breyer mit den meist schwarz-weißen, oft in der den Scherenschnitten ähnelnder Technik gemalten Bildern verziert. In den einzelnen Märchen treten für die ostpreußische Folklore charakteristische Figuren und Motive auf (Teufel, redende Tiere, Waisenkinder, Jäger, Zwerge, Elfen, Seefeen). Diese Gestalten sind oft sehr stark mit der Natur und Landschaft Ostpreußens verbunden, von den Tieren gibt es zum Beispiel Möwen und Elche und von den fantastischen Gestalten kommen z. B. Bernsteinzwerge vor. Die Märchen haben oft eine didaktische Botschaft, es wurden vor allem solche negative Charaktereigenschaften, wie Völlerei, Faulheit, Unehrlichkeit, Mangel an Nächstenliebe bestraft. Oft vorkommende Strafe für böse Helden ist entweder Wandel in einem Tier oder das Entführen vom Teufel, häufig auf eigenes Wunsch, nach dem Aussagen eines Fluchtwortes.;
  Wydana w małym formacie książka zawiera 37 wschodniopruskich baśni. Za stroną tytułową widnieje dedykacja dla wnucząt autora. Książka zawiera ilustracje autorstwa R. Breyera, w większości czarno-białe, często w technice przypominającej wycinanki. W baśniach występują postaci i motywy charakterystyczne dla folkloru wschodniopruskiego (diabeł, mówiące zwierzęta, osierocone dzieci, myśliwi, krasnoludki, elfy, wróżki morskie). Elementy te są częstokroć ściśle powiązane z przyrodą Prus Wschodnich, występujące zwierzęta to np. mewy, łosie, pojawiają się też np. bursztynowe krasnale. Baśnie mają często przesłanie dydaktyczne, karane bywają zwłaszcza takie przywary jak obżarstwo, lenistwo, nieuczciwość, brak miłosierdzia. Popularną karą dla negatywnych bohaterów jest przemiana w zwierzę lub porwanie przez diabła, często niejako na własne życzenie, po wypowiedzeniu przekleństwa.
• Dostępność obiektu:
  Dostęp otwarty
• Prawa:
  Gemeinfreiheit;
  Domena publiczna (public domain)
• Data:
  1914
• Typ:
  Buch;
  książka
• Język:
  niemiecki
• Źródło:
  113528
• Format:
  image/vnd.djvu
• Temat i słowa kluczowe:
  Märchen;
  Ostpreußen - Sagen;
  Prusy Wschodnie - legendy;
  baśnie i legendy
• Dostawca danych:
  Elbląska Biblioteka Cyfrowa
• Czy mogę z tego obiektu skorzystać?:
  tak
• Rodzaj zawartości:
  teksty