[Afisz] : [Inc.:] Rada Miejska, znienawidzona przez ogół mieszkańców Warszawy, przestała istnieć [...] = [Inc.:] Deʿr paʾrhaʾsteʿr dwrk ʾaleʿmeʿn wwaʾršeʿwweʿr štoʾdt raʾt ʾiyz meʿr niyštaʾ [...]

ʾArbeʿteʿr, poʾlqs maʾsn! [Inc.:] Zwntiyq, deʿm 10-tn ywniy qwmt poʾr Štoʾt Raʾt wwaʾln! [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę 18 lutego punkt. o 3.30 p.p. w sali kina "Splendid" (Galerja Luxemburg) Akademja Wyborcza [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 18-tn pwnqt haʾlb 4 ʾiyn qiynoʾ Spleʿndiyd qoʾnseʿrt wwaʾl miytiyng [...]

Do ogółu żydowskiej inteligencji pracującej! : Koledzy i obywatele! [Inc.:] Komu przy nadchodzących wyborach my, pracujący inteligenci, zaufamy obronę drogich nam spraw kultury, postępu i oświaty, kogo uczynimy rzecznikiem naszych interesów społecznych i zawodowych? [...] : Warszawa, w maju 1927 r.

[Afisz] : [Inc.:] Sobota, d. 7 stycznia o g. 5 po poł. odbędzie się zgromadzenie publiczne na temat: Kampania wyborcza do Rady Miejskiej a jej wyniki [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 7 yaʾnwaʾr 5 naʾkmiytoʾg qwmt poʾr ʾa payyeʿrleʿkeʿr maʾsn miytiyng ʾŵ. d. t.: Diy wwaʾl qaʾmpaʾnyeʿ swm Štoʾt Raʾt ʾwn ʾiyreʿ reʿzwltaʾtn [...].

Robotnicy, pracownicy i masy ludowe! [Inc.:] Przybywajcie na wielki wiec wyborczy w sobotę 21 maja [...] = ʾArbeʿteʿr, ʾongeʿšteʿlteʿ ʾwn poʾlqs maʾsn! [Inc.:] Qwmt maʾsnwwayyz ʾŵyp deʿm graʾndyeʿzn wwaʾl miytiyng šabat d. 21 maʾy [...].

Do wszystkich robotników skórzanych [Inc.:] Zarząd Związku wzywa Was dn. 22 maja przy Wyborach do Rady Miejskiej [...] = Sw ʾaleʿ leʿdeʿr ʾarbeʿteʿr [Inc.:] ʾAyyeʿr Paʾrwwaʾltwng zwntoʾg deʿm 22-tn maʾy bayy diy wwaʾln swm Štoʾt Raʾt [...].

Do wszystkich pracowników zatrudnionych w handlu i biurowości [Inc.:] Zarząd Związku wzywa Was dn. 22 maja przy Wyborach do Rady Miejskiej [...] = Sw ʾaleʿ ha ʾndls ʾwn bywroʾ ʾongeʿšteʿlteʿ [Inc.:] ʾAyyeʿr Paʾrwwaʾltwng rwpt ʾayyk zwntoʾg deʿm 22-tn maʾy bayy diy wwaʾln swm Štoʾt Raʾt [...].