Obwieszczenie [Inc.:] W bieżącym tygodniu (od 6-go do 12-go listopada) zostanie przeprowadzony systemem blokowym dwukrotnie przydział chleba, każdorazowo po 250 gramów na osobę, po cenie 30 groszy za 1 kg [...] : Warszawa, dnia 6 listopada 1939 r.

Bekanntmachung [Inc.:] Am Sonnabend d. 23.XII.39. gelangen mit der Lebensmittelkarte zur Verteilung: für Aschnitt "5" 500 gr. Roggenschrotbrot [...] : Warschau, den 21 Dezember 1939. = Obwieszczenie [Inc.:] W sobotę dn. 23.XII.39. zostanie rozdzielone na karty aprowizacyjne: na kupon "5" 500 gr chleba żytniego razowego [...] : Warszawa, dnia 21 grudnia 1939 r.

Obwieszczenie [Inc.:] W bieżącym tygodniu do 19 listopada r.b. zostanie przeprowadzony systemem blokowym dwukrotnie przydział chleba, każdorazowo po 250 gramów na osobę, po cenie 30 groszy za 1 kg., oraz soli białej po 100 gramów na osobę [...]

Bekanntmachung [Inc.:] Für die Zeit vom 15.XII. bis 31.XII.39. gelangen mit der Lebensmittelkarte zur Verteilung für Abschnitt "1" 600 gr Zucker [...] : Warschau, den 11. Dezember 1939. = Obwieszczenie [Inc.:] W czasie od dn. 15.XII. do 31.XII.39. zostaną rozdzielone na karty aprowizacyjne: na kupon "1" 600 gr cukru [...] : Warszawa, dnia 11 grudnia 1939 r.

Obwieszczenie [Inc.:] W środę, dnia 25 lub w czwartek, dnia 26 października r.b. we wszystkich okręgach Warszawy (na prawym i lewym brzegu Wisły) przeprowadzony zostanie systemem blokowym jednorazowy przydział chleba po 250 gr na osobę po cenie 30 groszy za 1 kg [...] : Warszawa, dn. 23 października 1939 r.

Bekanntmachung [Inc.:] Am Sonnabend d. 20.I.40. und Dienstag d. 23.I.40. gelangen mit der Lebensmittelkarte zur Verteilung: für Abschnitte "13" und "14" a je 500 gr. Roggenbrot [...] : Warschau, den 16 Januar 1940. = Obwieszczenie [Inc.:] W sobotę dn. 20.I.40 i we wtorek dn. 23.I.40 r. zostanie rozdzielone na karty aprowizacyjne: na kupony "13" i "14" po 500 gr chleba żytniego [...] : Warszawa, dnia 16 stycznia 1940

Bekanntmachung [Inc.:] Folgende Roggenbrotmengen gelangen gegen Lebensmittelkarten zur Verteilung: am 27. Februar 1940 - 500 gr. für Abschnitt "4" [...] : Warschau, den 22. Februar 1940 = Obwieszczenie [Inc.:] Na karty aprowizacyjne zostaną rozdzielone następujące ilości chleba żytniego: w dniu 27 lutego 1940 r. - 500 gr. na kupon "4" [...] : Warszawa, dnia 22 lutego 1940 r.

Bekanntmachung [Inc.:] Ab Dienstag den 23. Januar 1940 darf Brot nur noch gegen Lebensmittelkarten zu den amtlich festgesetztenPreisen verkauft werden [...] : Warschau, den 20. Januar 1940. = Obwieszczenie [Inc.:] Od wtorku dnia 23 stycznia 1940 r. sprzedaż chleba może się odbywać tylko na karty aprowizacyjne według cen urzędowo ustalonych [...] : Warszawa, dnia 20 stycznia 1940 r.