Obwieszczenie. [Inc.:] By uchronić bydłostan w powiecie warszawskim, ziemskim od zagłady, kierować się należy następującemi zasadami przy kupnie i sprzedaży [...] : Warszawa, dnia 10 stycznia 1916 r. = Bekantmachung. [Inc.:] Um den Viehbestand im Kreise Warschau-Land vor der Vernichtung zu bewahren, sollen folgende Gesichtspunkte beim Ein- und Verkauf massgebend sein [...]

Rozporządzenie policyjne dotyczące urzędowego zakupu bydła w powiecie Warszawskim : Warszawa, dnia 17 grudnia 1917 r. = Polizeiverordnung betreffend den amtlichen Viehankauf im Kreise Warschau-Land

Obwieszczenie. [Inc.:] Wszelkie zapasy benzyny, benzolu, nafty, smarów, oleju do smarowania, przewyższające 200 litrów [...] : Warszawa, dnia 16 Sierpnia 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Sämtliche Vorräte über 200 Liter an Benzin, Benzol, Petroleum, Schmieröl, Schmierfett [...]

Rozporządzenie policyjne. [Inc.:] Z rozporządzenia Pana Gubernatora zabrania się niniejszym wywóz wszelkich artykułów żywności z okręgu miasta Warszawy i przedmieść [...] : Warszawa, dnia 25-go VIII. 1915 = Polizeiverordnung. [Inc.:] Mit Zustimmung des Herrn Gouverneurs verbiete ich hiermit jegliche Ausfuhr von Lebensmitteln aus dem Stadtbezirke Warschau und seinen Vororten [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] W powiecie Warszawskim odbędzie się jeszcze raz lustracja koni podług następującego planu [...] : Warszawa, dnia 14 marca 1917 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Im Landkreise Warschau finden nochmals Pferdemusterungen nach folgendem Plane statt [...]

Rozporządzenie policyjne. [Inc.:] W powiecie Warszawskim odbędzie się lustracja koni podług następującego planu [...] : Warszawa, dnia 3 listopada 1917 r. = Polizeiverordnung. [Inc.:] Im Landkreise Warschau finden Pferdemusterungen nach folgendem Plane statt [...]

Rozporządzenie policyjne. [Inc.:] Na mocy rozporządzenia o władzy Policyjnej powiatowych Urzędów Policyjnych z dnia 22. Marca i 8. Września 1915... ...§ 1. Od dnia 2-7 Września 1918 nastąpi w Powiecie Warszawskim przedwstępna lustracja koni, na którą powinny być dostarczone wszystkie konie [...] : Warszawa, dnia 24 Sierpnia 1918 r. = Polizeiverordnung [Inc.:] Auf Grund der Verodnung über die polizeiliche Gewalt der Kreispolizei-Behörden vom 22. März und 8. September 1915 [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] Dostawa zboża, zebranego w 1916 r., zasekwestrowanego w okręgu miasta Warszawy, za wyjątkiem owsa, a więc: żyta, pszenicy, jęczmienia i ziemiopłodów strączkowych [...] : Warszawa, dnia 14-go sierpnia 1916 r. = Bekanntmachung [Inc.:] Die Ablieferung des von der Ernte 1916 im Stadtbezirk Warschau beschlagnahmten Getreides unter Ausschluss des Hafers, also Roggen, Weizen, Gerste und Hülsenfrüchte [...]