[Afisz] : [Inc.:] W Sali Klubu Miejskiego w sobotę, d. 20 września, odbędzie się odczyt p. I. Wilnera n.t.: "Po 10-ciu latach wojny światowej" [...] = [Inc.:] ʾIyn Zaʾl pwn Štoʾtiyšn Qlwb šabat, deʿm 20-tn seʿpteʿmbeʿr, qwmt poʾr ʾa reʿpeʿraʾt pwn h' Y. Wwiylneʿr (Paʾt) pwn Wwaʾršeʿ ʾŵ.d.t.: "10 yoʾr noʾk deʿr wweʿlt milhamah" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dn. 10 maja w sali kina "LUX" znany poeta Perec Markisz wygłosi odczyt n.t. "Podróż po Włoszech, Egipcie i Palestynie" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 10-tn maʾy ʾiyn qiynoʾ "Lwqs" ʾa reʿpeʿraʾt pwn baʾriymtn diykteʿr Peres Maʾrqiyš ʾŵ.d.t. "ʾA rayyzeʿ ʾiybeʿr ʾIytaʾlyeʿn, Misraym ʾwn ʾEres Yiśroʾel" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dnia 25 września 1926 r. w sali kina "Era" Sienkiewicza 19 zostanie wygłoszony odczyt przez Tow. Zrebuwla p.t. "Pobożność, heretyzm i światopogląd proletarjacki" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 25/IX deʿm ʿerštn toʾg hŵl ha-moʿed ʾazeyygeʿr 1 n.m. ʾiyn loʾqaʾl pwn qiynoʾ "ʿEraʾ" Šeʿnqeʿwwiytšaʾ 19 qwmt poʾr ʾa reʿpeʿraʾt pwn h' Zrebwbel ʾŵ.d.t. "ʾEmwnah,ʾapiyqŵres ʾwn proʾleʿtaʾriyšeʿ wweʿlt" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W Sobotę, dn. ... 1922 r., o godz. 1 pp., w sali kina "Lux" odbędzie się odczyt tow. Amsterdama z Warszawy n. t.: Zjednoczenie ruchu zawodowego [ ...] = [Inc.:] Šabat, deʿm -tn 1922 piynqtliyk 1 ʾazeyygeʿr n.m. wweʿt ʾiyn qiynoʾ "Lwqs" h' ʾAmsteʿrdaʾm reʿpeʿriyreʿn ʾŵ.d.t.: "Diy paʾrayyniyqwng pwn deʿr proʾp. baʾwweʿgwng" [...]

[Afisz] : [Inc.:] Sobota 12 czerwca 1926 w sali kina "Era" (Sienkiewicza 19) o godz. 2 p. p. odbędzie się Odczyt znanego prelegenta, znawcy zagadnienia seksualnego i utalentowanego mówcy D-ra Fogelzona na temat: Miłość a zdrada [...] = [Inc.:] ʾIyn zaʾl pwn qiynoʾ "ʿEraʾ" (Šeʿnqeʿwwiytšaʾ 19) 2 ʾa zeyygeʿr bayytoʾg qwmt poʾr ʾa poʾrleʿzwng pwn beʿwwʾwsteʿn preʿleʿgeʿnt, qeʿneʿr pwn seʿqsweʿleʿn proʾbleʿm ʾwn taʾlaʾntpwleʿn reʿdneʿr D"r Poʾgeʿlzoʾn ʾŵ.d.t.: "Liybeʿ ʾwn paʾrraʾt" [...]

[Afisz] : [Inc.:] We wtorek, dn. 25-go września r. b., w sali kina "LUX" odczyt t. Zrubawela n. t.: "Dwa światy - dwie kultury" [...] = [Inc.:] Diynstiyq, deʿm 25 seʿpteʿmbeʿr (1-teʿr toʾg Swkŵt) qwmt poʾr ʾiyn "Lwqs" (ʾOgroʾdoʾwweʿ 19) ʾa poʾrleʿzwng pwn h' Zrwbabel ʾŵ.d.t.: "Swweyy wweʿltn - swweyy qwltwrn" [...]

[Ulotka] : [Inc.:] Dziś, w niedzielę dn. 26-go grudnia r. b. o godz. 7-ej wiecz. w naszym lokalu (Kilinskiego 28) odczyt p. M. A. Gurewicza (z Wilna) n. t. "Rasa żydowska a monoteizm" [...] = [Inc.:] Hajom, bejom alef 26 ledecember sz. z. 7 baerew bemaon histadrutenu (Kilinski 28) harcaat mar M. A. Hurwic (mi-Wilne) al hanose: "Hageza haiwri we-emunat haichud" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, dn. 28-go Listopada, o godz. 7-ej wiecz. w lokalu Organizacji Sjonistycznej (Kilińskiego 28) Dr. M. Schleicher wygłosi odczyt n.t.: "Opieka nad matką i dzieckiem" [...] = [Inc.:] Prayytoʾg sw naʾkt's, deʿm 28 noʾwweʿmbeʿr, 7 ʾa zeyygeʿr, ʾiyn loʾqaʾl pwn deʿr Siyŵniystiyšeʿr ʾOrgaʾniyzaʾsyeʿ (Qiyliynsqeʿ 28) reʿpeʿriyrt d"r M. Šleyykeʿr ʾŵ.d.t.: "Diy ʾŵypziykt ʾiybeʿr mwteʿr ʾwn qiynd" [...].