Zasady wytyczne do zwalczania handlu pokątnego w Gen. Gubernatorstwie.

Bekanntmachung [Inc.:] Strassenhändler und Hausierer bedürfen einer gewerbspolizeilichen Zulassung [...] : Warschau, den. 8.11.1939 = Obwieszczenie [Inc.:] Handlarze uliczni i domokrążcy mają posiadać przemysłowe zezwolenie policyjne [...] : Warszawa, dn. 8.11.1939

Bekanntmachung. [Inc.:] Gemäss der Verodnung [!] des Generalgouverneurs vom 26. Oktober 1939 wird angeordnet, das alle Gewerbetreibende [...] : Sanok, d. 26.9.1941 = Opovìstka [Inc.:] Zgìdno z rozporâdkom General'nogo Gubernatora z dnâ 26. žovtnâ 1939. zarâdžuêtsâ, ŝobi usì kupcì [...] : Sânìk, dnâ 26. veresnâ 1941. = Ogłoszenie [Inc.:] Stosownie do rozporządzenia Generalnego Gubernatora z dnia 26. października 1939. zarządza się, by wszyscy prowadzący przedsiębiorstwa [...] : Sanok, d. 26. 9. 1941.

Anordnung über das Verbot des Strassenhandels. [Inc.:] Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung im Stadtgebiet Warschau wird folgendes angeordnet [...] : Warschau, den 5. Januar 1940 = Zarządzenie o zakazie handlu ulicznego. [Inc.:] Dla utrzymania publicznego porządku w mieście Warszawie zarządza się co następuje [...] : Warszawa, dnia 5 stycznia 1940r.

Obwieszczenie [Inc.:] Celem zwalczania handlu pokątnego zarządza się, że przewóz i zabieranie ze sobą niżej wyliczonych płodów dozwolone są tylko za szczególnym zezwoleniem i za szczególnymi poświadczeniami, które należy mieć ze sobą [...] : Krakau, dnia 11. sierpnia 1942 = Bekanntmachung [Inc.:] Zur Bekämpfung des Schleichhandels wird angeordnet: dass der Transport und das Mitführen nachfolgend aufgeführter Erzeugnisse nur mit besonderer Genehmigung und unter Mitführung besonderer Bescheinigungen zulässig ist [...] : Krakau, den 11. August 1942

Bekanntmachung. [Inc.:] Ich gebe hiermit zur öffentlichen Kenntnisnahme und Befolgung der nachstehenden Anordnung des Herrn Kreishauptmann in Opatow vom 3 April 1940 [...] : Opatow, den 4 April 1940 = Ogłoszenie. [Inc.:] Na skutek polecenia z dn. 3.IV b.r. podaję do wiadomości i stosowania się zarządzenie Pana Naczelnika Powiatu Opatowskiego następującej treści [...] : Opatów, dn. 4 kwietnia 40 r.

Bekanntmachung [Inc.:] Vom heutigen Tage ab dürfen Wermachtsangehörige innerhalb Warschaus die Ladengeschäfte betreten und für den eigenen Bedarf gegen Barzahlung Nahrungs-und Genussmittel, wie Obst, Spirituosen, Schokoladenwaren, Kako, Kaffe, Tee, Tabakwaren, einkaufen [...] : Warschau, den 16. November 1939 = Obwieszczenie [Inc.:] Z dniem dzisiejszym osoby wojskowe mają prawo wstępu do sklepów w obrębie miasta Warszawy w celu zakupu za gotówkę dla własnych potrzeb artykułów żywnościowych i użytkowych takich jak: owoce, spirytualia, wyroby czekoladowe, kakao, kawa, herbata, wyroby tytoniowe [...] : Warszawa, dnia 16 listopada 1939

Bekanntmachung [Inc.:] Für die Zeit vom 6. bis 13. November l. J. werden folgende Richtpreise für 1 Kg Fleisch festgesetzt [...] : Warschau, den 5.11.1939. = Obwieszczenie [Inc.:] Na okres od 6. do 13. listopada b.r. ustanawia się następujące ceny wyłączne za 1 kg mięsa [...] : Warszawa, dnia 5.11.1939.