Sw deʿr yiydiyšeʿr naʾsyoʾnaʾleʿr stwdeʿntnšaʾpt ʾiyn Wwiylneʿ! [Inc.:] Haberiym ʾwn haberŵt! Diy qaʾdeʿns pwn deʿr paʾrwwaltwng pwn stwd-paʾrayyn hoʾt ziyk geʿeʿndiygt [...] : Wiylneh, Ywniy 1933.

Cu der cjonistiszer studentszaft. Chawertes un chwejrim! [Inc.:] Es dernentert zich der moment fun decidirndn kamf ojfn bodn fun jidisze studentn [...]

Cu der jidiszer akademiszer efntlechkejt!! : Chawejros un chawejrim! : [Incipit:] Der lecter jor fun der socjalist. klike [...]

Żydzi! : [Incipit:] Egzekutywa wszechświatowej Organizacji Sjonistycznej proklamowała miesiąc "Ijar" jako miesiąc poświęcony Organizacji Sjonistycznej [...] = Yidn! : [Incipit:] Di eḳzeḳuṭiṿe fun der alṿelṭlikher Tsiyonisṭisher Organizatsye hoṭ proḳlamirṭ dem ḥoydesh "Iyar" als dem ḥoydesh fun der Tsiyonisṭisher Organizatsye [...].

Hŵzer 1 [Inc.:] Lipneykem ba-zeh lwh mŵšabŵt-he-haberiym w-ha-kiynwsiym b-galiyl la-hŵdašiym ha-qrŵbiym [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W niedzielę, dnia 13 sierpnia 1939 r. punkt. o godz. 5-ej p.p. w sali pensjonatu p. Eljaszberga w Wołokumpii .... ... p. red. Józef Muszkat (Warszawa) wygłosi w jęz. polskim odczyt polityczny na temat "Dlaczego państwa nie można dostać w prezencie?" [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 13 ʾŵwgwst piynqtliyk 5 ʾazeyygeʿr n.m. wweʿt ʾiyn zaʾl pwn h' ʿElyaʾšbeʿtgs peʿnsyoʾn ʾiyn Wwoʾloʾqwmpyeʿ haʾltn ʾa poʾliytiyšn reʿpeʿraʾt ... ... reʿd. Yŵsep Mwšqaʾt ʾŵyp deʿr teʿmeʿ: "Paʾrwwoʾs baʾqwmt meʿn niyt qeyyn mlwkah ʾals ʾa matanah" [...].

Kojft dem dinar

Yiydn! [Inc.:] Wwiydeʿr ʾiyz diy gaʾnseʿ wweʿlt ʾŵypgeʿtreyyslt geʿwwoʾrn [...].