Rozporządzenie. [Inc.:] Niniejszem ustanawiają się pod groźbą kary następujące przepisy dla prywatnego fotografowania w obrębie działań wojennych i zarządów etapowych [...] : Wilno, 16 Października 1915 = Verordnung. [Inc.:] Für das private fotographie im Operations - und Etappengebiet wird hiermit unter Strafandrohung folgendes verordnet [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] 1. Hotel "Pałac" oraz hotel "Impérial" zwalniają się z obowiązku zamykania od godz. 10 wiecz. do godz. 5 rano [...] : Wilno, 25 września 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] 1. Das Palasthotel und das Hotel Impérial sind von der Verordung, von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens zu schliessen, befreit [...] = Apskelbimas. [Inc.:] 1. Viešbučiai "Palasthôtel" ir "Hôtel Impérial yra paliuosuoti nuo įsakymo, kuriuo viešosios naudos istaigos privalo būti uždaromos nuo 10 val. vakaro ligi 5 val. ryto [...] = Hoydoeh. [Inc.:] 1 Es befrayen zikh di hoṭelen Palas un Imperyal fun dem befehl, tsu fershlisen [...]

Rozporządzenie. [Inc.:] Ludności cywilnej wzbrania się prowadzenie z niemieckiemi wojskowemi rozmów o kwestjach wojskowych [...] : Wilno, 16 października 1915 r. = Verordnung. [Inc.:] Der Zivilbevölkerung sind Gespräche und Unterhaltungen mit deutschen Militärpersonen [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] 1. Nauczanie szkolne w języku rosyjskim jest wzbronione [...] : Wilno, 27 października 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] 1. Der Schulunterricht in russischer Sprache wird verboten...] = Apskelbimas. [Inc.: 1. Mokyklose draudžiama mokyti rusu kolba [...] = Medoeh. [Inc.:] 1) Es ṿerṭ ferboṭen tsu lernen in di ḳlasen oyf rusishe shprakh [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] Prośby o pozwolenie na przenoszenie się mnożą się w sposób nieusprawiedliwiony potrzebami [...] : Wilno, 15 października 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Die Gesuche um Umzugserlaubnis mehren sich in ungerechtfertigter Weise [...]

Verordnung. [Inc.:] Deutsches Geld muss in den unter deutscher Verwaltung stehenden oder von deutschen Truppen besetzten [...] : Wilna, den 3 Oktober 1915. = Rasporâženie. [Inc.:] Germanskiâ den'gi dolžny by’t prinimaemy pri uplat" v" m"ctnostâh" Rossii [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] I. Ludność jest obowiązaną dostarczyć wszystkie przedmioty i materiały [...] : Wilno, 13 października 1915. = Bekanntmachung. [Inc.:] I. Die Bevölkerung ist verpflichtet [...] = Apskelbimas. [Inc.:] I. Gyventojai privalo visus pažymėtus [...] = Hoydoeh. [Inc.:] Di befelḳerung iz meḥuyev tsutsushṭelen ale zakhen [...]

Rozkaz Zarządu Gubernjalnego [Inc.:] Wszelkie polowanie w obrębie gubernji... ...jest wzbronione [...] : Wilno, 1 października 1915 = Gouvernementsbefehl [Inc.:] Jede Ausübung der Jagd in dem Gebiet des Gouvernements - von Dusienaty der Waka [...] = Gubernijos Naldybos paliepimas [Inc.:] Medżioti gubernijos robose: nuos Dusenėtų išilgui Vakos [...] = Obefehl fun Gubenie-Ferwaltung [Inc.:] Es iz ferboten di jagd in rejon fun Gubernie [...]