[Afisz] : [Inc.:] Dziś w sobotę dnia 9 września 1843 roku pierwszy raz nowa krotochwila ze śpiewakami w 1 akcie, z francuzkiego pp. Bayard i Dumanoir tłumaczona: Indiana i Charlemagne [...].

[Afisz] : [Inc.:] Dziś w niedzielę, dnia 24 listopada 1844 roku 8 raz komedja w 3 aktach, z francuzkiego PP. Scribe i Duveyrier, tłómaczona "Oskar czyli mąż który zwodzi żonę" [...].

[Afisz] : [Inc.:] Dziś w niedzielę, dnia 24 listopada 1844 roku 8 raz komedja w 3 aktach, z francuzkiego PP. Scribe i Duveyrier, tłómaczona "Oskar czyli mąż który zwodzi żonę" [...].

[Program] : [Inc.:] "Segodnia 2 "Traktirŝica"" (La locandiera) komedìâ v" dejstvìâx" K. Gol'doni, perevedena iz" italìânskago âzyka Sigizmyndom" Sarneckim" [...] = [Inc.:] Dziś 2 "Oberżystka (La locandiera) komedya w 3-ch aktach a 5-ciu obrazach Karola Goldoniego, tłómaczona z włoskiego przez Zygmunta Saneckiego [...].

[Program] : [Inc.:] "Segodnia "Traktirŝica"" (La locandiera) komedìâ v" dejstvìâx" K. Gol'doni, perevedena iz" italìânskago âzyka Sigizmyndom" Sarneckim" [...] = [Inc.:] Dziś "Oberżystka (La locandiera) komedya w 3-ch aktach a 5-ciu obrazach Karola Goldoniego, tłomaczona z włoskiego przez Zygmunta Saneckiego [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, dnia 14-go grudnia 1923 roku, nowość! I-szy raz, "Piękna oberżystka" (Mirandolina) komedja w 3 aktach (6 odsłonach) Carla Goldoniego tłomaczenie Leopolda Staffa [...].

[Afisz] : [Incipit:] Sonnabend den 4. April 1896. 186. Abonnements-Vorstellung. (Serie VI. gelbe Karten). Novität! Zum dritten Male: "Mirandolina" ... ... "Der Diener zweier Herren" [...].

[Afisz] : [Incipit:] Donnerstag den 2. April 1896. 185. Abonnements-Vorstellung. (Serie V. blaue Karten). Novität! Zum ersten Male wiederholt: "Mirandolina" ... ... "Der Diener zweier Herren" [...].