Opis

• Tytuł:
  Eine West-Östliche Freundschaft mit Besuchen 1985/86 und 1989
• Twórca:
  Peter Grün
• Opis:
  In der Nähe des Wohnortes der Familie Grün in Münster war 1938/39 der Vater von Martina Z., Erich S., als Soldat in einem Munitionsdepot der Wehrmacht stationiert. Die Mutter von Jürgen Grün arbeitete dort in der Telefonzentrale und freundete sich mit Erich S. an. Erich S. kehrte nach dem Krieg in seine Heimat Nordhausen zurück, den Kontakt haben beide Familien aber stets aufrechterhalten. Nach dem Tod von Erich S. hat seine Tochter Martina den Kontakt weiter gepflegt und es entwickelte sich ein kontinuierlicher Briefwechsel. Martina Z. versiegelte die Briefe nach Westdeutschland, indem Sie ihre Initialen auf der Briefrückseite über die Klebelinien schrieb. Familie Grün wollte 1985/86 zum ersten Mal in die DDR einreisen, um ihre Freunde in Nordhausen zu besuchen. Dafür beantragte Martina Z. mit ihrem Mann Bernd ein Aufenthaltsvisum für 3 Tage. Die Grenze zu überschreiten, war für die Familie Grün ein bedrückendes Gefühl. Sie mussten aus ihrem Auto aussteigen, selbst Papierschnipsel aus dem Zigarettenfach wurden untersucht – eine einschüchternde Erfahrung, ein Gefühl von Angst. Besonders ungewohnt und negativ empfanden sie den Smog der Trabis und der Braunkohlewerke. Auf der Straße waren noch Mai-Fähnchen und DDR Banner zu sehen. Ihr „West-Auto“ fiel besonders auf, und die Kinder von Martina und Bernd, Marc und Gordon wollten unbedingt damit fahren. Familie Grün hatte Geschenke mitgebracht: Nylonstrümpfe, Bananen, Obst, Kleidung und Spielzeug sowie Granny-Smith-Äpfel, worüber die Familie Z ganz überrascht, da sie die Äpfel vorher nur im Westfernsehen in der Werbung gesehen haben und dachten, es gebe sie gar nicht. Es gab Läden (Exquisit, Intershops) mit Westwaren im Schaufenster, die man aber nur mit Westgeld erwerben konnte und das war für die meisten DDR-Bürger nicht möglich. Bernd Z. war Baggerführer und konnte wegen dieser Arbeit mit einem Sonderausweis auch in eine Sperrzone hinter der Grenze fahren, seine Frau Martina durfte dieses Gebiet nicht betreten. Außerdem hatte er sich für die Arbeit an der Gaspipeline in Sibirien verpflichtet, in erster Linie deshalb, um schneller einen Trabi zu bekommen. Bei der Ausreise der Familie Grün gab es dieselben schikanierenden Grenzkontrollen wie auch schon bei der Einreise. Zum zweiten Mal reiste Familie Grün, diesmal mit den beiden Töchtern Christiane und Julia, am 24.11.1989 in die DDR. Das Visum hatten Martina und Bernd noch vor dem Mauerfall beantragt und es der Familie Grün zugeschickt. Trotz Mauerfall mussten sie den Zwangsumtausch vornehmen und der Reisepass wurde ebenfalls noch abgestempelt. Herr und Frau Grün fragte ihre Freunde Martina und Bernd dann, ob sie nicht mit zu ihnen nach Hause kommen wollen, jetzt wo es möglich war. Sie haben spontan ja gesagt und sich sehr gefreut. Die Rückfahrt und der Aufenthalt im Westen war für alle ein großes emotionales Erlebnis. Martina und Bernd waren überwältigt von den vielen neuen Eindrücken, erkannten jedoch auch die Nachteile. Martina hatte sich durch den Mauerfall mehr Lebensqualität erhofft, doch durch die schwierige Arbeitssituation nach der Wende gab es auch finanzielle Schwierigkeiten. Enttäuscht war sie auch davon, dass viele der früheren Funktionäre wieder leitende Positionen übernommen haben. Der Kontakt zwischen beiden Familien existiert nach wie vor. Dokumente: - 7 Briefe von Martina Z. an Familie Grün (1985,86,88,89) - russische Postkarte von Bernd Z für Martina Z aus Sibirien - Reisepass von Jürgen Grün inkl. Zoll und Devisenerklärung und Zwangsumtausch-Schein 150,00 DM.
• Dostępność obiektu:
  Dostęp otwarty
• Prawa: Creative Commons Namensnennung -Weitergabe unter gleichen Bedingungen (CC-BY-SA)
• Typ:
  Brief, Ausweis, Dokument
• Język:
  deu;
  niemiecki;
  German
• Format:
  text/xml
• Temat i słowa kluczowe:
  Privatleben, Familie;
  Grenze, Mauer;
  Nordhausen
• Identyfikator:
  BLN004
• Dostawca danych:
  Cyfrowe Archiwum Pamiątek
• Czy mogę z tego obiektu skorzystać?:
  sprawdź warunki licencji
• Rodzaj zawartości:
  obrazy