Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego Opisanie wojny Iwona hospodara wołoskiego z Selimem II cesarzem tureckim, toczonéj w roku 1574

Oratio Leonardi Gorecii Qua Gdanenses Admonentur Ut Ab Hoc Bello Nefario Abstineant Sese Stephano Regi Ultro Dedant [...]

Leonhardi Gorecii, Equitis Poloni, Descriptio belli Ivoniae, Voivodae Valachiae, quod anno M D LXXIIII, cum Selymo II, Turcarum imperatore, gessit. Huic Accessit Io. Lasicii historia de ingressu Polonoru[m] in Valachiam cum Bogdano, et caede Turcarum

Leonhardi Gorecii, Equitis Poloni, Descriptio belli Ivoniae, Voivodae Valachiae, quod anno M D LXXIIII, cum Selymo II, Turcarum imperatore, gessit. Huic Accessit Io. Lasicii historia de ingressu Polonoru[m] in Valachiam cum Bogdano, et caede Turcarum

Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego Opisanie wojny Iwona hospodara wołoskiego z Selimem II cesarzem tureckim, toczonéj w roku 1574

Walachischen Kriegs oder Geschichten warhaffte Beschreibung, so Juonia der Landtvogt oder Vaywoden, über die Walachey, vom Türcken dahin gesetzt, unuersehens im Jar M.D. LXXIIII. wider den Türckischen Keyser Selym, damit er die Jochbaren Christen auss seiner Tyranney erlediget, von anfgang glücklich geführet, nachmals aber durch sein vertrauwten Mittgesellen Jeremiam Czarnawieczky schandlich verzahten, vnnd von den Türcken jämerlich getödtet. Dessgleichen, Von der Polen Zug in die Walachey, als sie den Bogdan, des Juonie Vorfahr, widerumb vndersinn einzusetzen, vnnd von der Türecken Niderlag, so sie in disem Zug von Polen erlitten. Erstlich, durch die Edlen Herrn Leonharten Gorecium, vnnd Johann Lasicium in latinischer Spraach beschrieben, jetz aber mit höchstem fleisz Teutscher Nation zu nutz, in das Teutsch gebracht:

Walachischen Kriegs oder Geschichten warhaffte Beschreibung so Jvonia der Landtuogt oder Vaywoden uber die Walachey vom Türcken dahin gesetzt unuersehens im Jar M.D.LXXIIII. wider den Türckischen Keyser Selym[...] gefuehret [...]

Leonhardi Gorecii, Equitis Poloni, Descriptio belli Ivoniae, Voivodae Valachiae, quod anno M D LXXIIII, cum Selymo II, Turcarum imperatore, gessit. Huic Accessit Io. Lasicii historia de ingressu Polonoru[m] in Valachiam cum Bogdano, et caede Turcarum