Do Właścicieli sklepów! [Inc.:] Spadła maska z brudnego oblicza Krzyżaków [...] : luty 1918 r.

Obwieszczenie [Inc.:] Na podstawie rozporządzenia c. k. Ministerstwa handlu z 16/3 1916. 1. 4660... ...przy sprzedaży cukru w oryginalnych pakietach pięciokilogramowych [...] : Lwów, dnia 12. kwietnia 1916 = Kundmachung [Inc.:] Auf Grund der Handelsministerial-Verordnung vom 16 März 1916. Z. 4660 [...] = Opovìstka. [Inc.:] Na osnovì rozporâdka c. k. Mìnïsterstva torgovlï z 16 marta 1916. č. 4.660 [...]

Obwieszczenie dotyczące obrotu mydłem : Piotrków, dnia 5 listopada 1917 r. = Kundmachung betreffend den Verkehr mit Seife

Obwieszczenie [Inc.:] Rozkazuję wszystkim bez wyjątku właścicielom sklepów wznowić z dniem dzisiejszym sprzedaż [...] : dnia 17 (30) grudnia 1914 = Ob''âvlenìe [Inc.:] Prikazyvaû vsěm bez'' isklûčenìâ vladěl'cam'' magazinov'' s'' sego čisla vozobnovit' torgovlû [...]

Obwieszczenie dotyczące sprzedaży mydła z wolnej ręki. [Inc.:] W myśl rozporządzenia c.i k. Wojskowego-Jenerał-Gububernatorstwa w Lublinie R.S. Nr 61017 podaje się do publicznej wiadomości, że sprzedaż mydła z wolnej ręki dozwoloną jest do dnia 31. marca 1917 roku [...] : Piotrków, d. 27. stycznia 1917 = Kundmachung betreffend freihändige Verkauf von Seife. [Inc.:] Auf Grund der Verordnung des k.u.k. Militär-General-Gouvernements in Lublin R. S. Nr. 61017 wird verlautbart, dass der freihändige Verkauf von Seife bis 31. März 1917. verlängert wurde [...]

Ogłoszenie o benzynie. [Inc.:] Komisja Aprowizacyjna m. Piotrkowa podaje do wiadomości publicznej, że w Biurze Komisji w godzinach urzędowych wydawane będą kartki na zakupno benzyny dla celów użytku domowego [...] : Piotrków, dnia 27 czerwca 1917 r.

Obwieszczenie. [Inc.:] Wszyscy posiadacze świec bez różnicy, czy to właściciele sklepów otwartych, czy też hurtownicy, mają zapasy swe umieszczone w składach, bezzwłocznie najpóźniej jednak w ciągu 5 dni od dnia niniejszego obwieszczenia podać wydziałowi handlowemu c. i k. Komendy obwodowej w Piotrkowie [...] : Piotrków, dnia 21. lutego 1917 r. = Kundmachung. [Inc.:] Alle Besitzer von Kerzen, gleichgiltig, ob dieselben offene Laden besitzen oder die Kerzenbestände in anderen Räumlichkeiten untergebracht haben, müssen unverzüglich, spätestens aber binnen 5 Tagen vom Tage dieser Kundmachung, die Kerzenbestände dem Kommerziellen Referate [...]

Rozporządzenie c. k. Namiestnika w Galicyi z dnia 10 października 1916. L. 2690/XIX. którem ustanawia się maksymalne ceny cukru w handlu hurtownym i detajlicznym w Galicyi : we Lwowie, dnia 25. października 1916 = Verordnung das k. k. Statthalters in Galizion vom 10 Oktober 1916. Zl. 2590/IXI., mit welcher Höchstpreise für Verbrauchzucker im Grosshandelsvekehre und im Kleinverschleiss in Galizien festgesetzt werden = Rozporâdok c. k. Namìsnika v Galičinï z dnâ 10 žovtnâ 1916 Č. 2590/XIX., kotrim ustanovlâê sâ maksimal'nì cïni cukru v gurtìvnìj ì podrìbnìj torgovlï v Galičinï