Do chłopów polskich i polskiej służby folwarcznej! [Inc.:] Zwyciezki armje Związku Narodów Radzieckich wkraczają na ziemie dawnego państwa polskiego, by uwolnić was raz na zawsze z niewoli faszystowsko hitlerowskiej [...].

Świadectwo wykonania obowiązku kontrybucyjnego [Inc.:] P. ... wpłacił stosownie do wezwania mego z dnia 5 lutego 1944 r. jako udział swój w kontrybucji zł 100 000 000, - nałożonej na ludność polską miasta Warszawy [...] : Warszawa, luty 1944 r.

Bestimmung [Inc.:] Auf Anordnung des Gouverneurs des Distrikts Warschau vom 27. Oktober 1942, womit auf die polnische Bevölkerung Warschaus die Zahlung einer Busse von 1.000.000 Zł. auferlegt wurde, verfüge ich folgendes [...] : Warschau, den 31 Oktober 1942 = Zarządzenie [Inc.:] W związku z zarządzeniem Gubernatora Okręgu Warszawskiego z dnia 27 października 1942 r., nakładającym na polską ludność w Warszawie obowiązek zapłacenia kontrybucji w wysokości 1.000.000 zł., zarządzam co następuje [...] : Warszawa, dnia 31 października 1942 r.

Świadectwo wykonania obowiązku kontrybucyjnego [Inc.:] Posiadacz niniejszego wpłacił stosownie do wezwania mego z dnia 19 lutego 1943 r. [...] : Warszawa, luty-marzec 1943 r.

Wezwanie w sprawie zapłaty kontrybucji [Inc.:] Z uwagi na to, że nałożona na ludność polską m. Warszawy obwieszczeniem Dowódcy S.S. i Policji Dystryktu Warszawskiego z dnia 2 lutego b.r. kontrybucja 85.000.000 złotych wpłynęła dopiero w części [...] : Warszawa, dnia 25 marca 1944 r.

Zarządzenie : Dotyczy: zapłacenia kontrybucji za zamachy kwasem solnym [Inc.:] Na podstawie § 5 pierwszego rozporządzenia o odbudowie administracji okupowanych polskich obszarów z 26.10.1939 (Dz. rozp. GG P str. 3) zarządzam [...] : Warszawa, dnia 27 października 1942 r. = Anordnung : Betr.: Sühnezahlung für die Salzsäureattentate [Inc.:] Auf Grund des § 5 der Ersten Verordnung über den Aufbau der Verwaltung der besetzten polnischen Gebiete vom 26.10.1939 (Verordnungsblatt GG P S. 3) ordne ich an [...]

Zarządzenie [Inc.:] W związku z podanym w Obwieszczeniu Dowódcy SS i Policji Dystryktu Warszawskiego z dnia 2 lutego r.b. zarządzeniem nakładającym obowiązek zapłacenia do dnia 1 marca r.b. kontrybucji [...] : Warszawa, dnia 5 lutego 1944 r.

Zarządzenie [Inc.:] W związku z podanym w obwieszczeniu Dowódcy S.S. i Policji Dystryktu Warszawskiego z dnia 2 lutego b. r. zarządzeniem, nakładającym na ludność polską obowiązek zapłacenia do dnia 1 marca r.b. kontrybucji [...] : Piastów, dnia 9 lutego 1944 r.