[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę dn. 22 b.m. o godz. 2 p.p. odbędzie się odczyt n.t. "Najnowsza literatura żydowska" wygłoszony przez p. A. Bendowa z Warszawy [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę dn. 29 b.m. o godz. 2 p.p. odbędzie się odczyt n.t. "Biało-niebieski i czerwony sjonizm" wygłoszony przez t. Himelfarba z Warszawy [...].

[Afisz] : [Inc.:] Niedziela dnia 20 lipca 1924 r. punk. o g. 12 1/2 p.p. wygłosi odczyt najwybitniejszy twórca lit. żyd. Szolom Asz [...] = [Inc.:] Ziyntiyq deʿm 20 ywliy 1924 piynqt. 12.30 n. m. qwmt poʾr ʾa poʾrleʿzwng pwn greʿstn yiyd. poʾlqs diykteʿr Šalŵm ʾAš [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dnia 2-go września r.b. odbędzie się w teatrze "Oaza" odczyt wygłoszony przez tow. D. Małkina z Warszawy na temat: "Przez drogi i debry w nowej literaturze żydowskiej" [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 2-tn seʿpteʿmbeʿr d.y. qwmt poʾr ʾiyn teʿaʾtr "ʾOaʾzaʾ" ʾa poʾrleʿzwng pwn h' D. Maʾlqiyn pwn Wwaʾršaʾ ʾŵ.d.t. "ʾIybeʿr wweʿgn ʾwn šteʿgn ʾiyn deʿr nayyeʿr yiydiyšeʿr liyteʿraʾtwr" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W środę dn. 19 maja r.b. punktualnie o godz. 2 po poł. wygłosi odczyt w sali kina "Corso" znany żurnalista żydowski i znakomity mówca Zerubaweł na temat: "Od Pereca do Lejwika" [...] = [Inc.:] Mitwoch dem erszten tog Szwues pinktlich 2 n.m. wet in kino-zal "Korso" haltn a forlezung der barimter jidiszer żurnalist un glencnder redner Zerubawel ojf der tema: "Fun Perec biz Lejwik" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sali pana Blumenkopfa odbędą się dn. 16 i 17 grudnia t.j. w piątek i sobotę 2 odczyty wygłoszone przez tow. I. Wassermana z Warszawy: I. w piątek o godz. 6 wieczorem na temat: "Prądy reakcyjne w najnowszej literaturze żydowskiej" (Opatoszu: "W lasach Polskich" - Lejwik: "Der Gojlom"), II. w sobotę o godz. 2 po południu n.t.: "Człowiek a sztuka" [...] = [Inc.:] ʾIyn zaʾl pwn h' Blwmeʿnqoʾp qwmt poʾr prayytiyq, deʿm 15 ʾwn šabat, deʿm 16 deʿseʿmbeʿr 2 reʿpeʿraʾtn pwn haber Y. Wwaʾseʿrmaʾn pwn Wwaʾršeʿ: prayytiyq, pwnqt. 6 ʾowwnt ʾŵ. d. t.: "Diy reʿaʾqsyoʾneʿreʿ štreʿmwngeʿn ʾiyn deʿr nayysteʿr yiydiyšeʿr liyteʿraʾtwr" [...].

Historya literatury żydowskiej. T. 2, cz. 2

Historya literatury żydowskiej. T. 2, cz. 1