Towarzysze i obywatele! [Inc.:] Są wybory do Rady Miejskiej. Kto chce by dano chleb i pracę bezrobotnym [...] = Tovariŝi i Graždane! [Inc.:] Predstoât vybbory v gorodskoj sovet! Kto hočet čtoby bezrabotnye polučili hleb i rabotu [...]

Obywatele m. Pińska! : [Incipit:] My chrześcijanie, kupcy, przemysłowcy, robotnicy, rzemieślnicy i inteligencja pracująca [...].

Obywatele m. Pińska! Głosujcie na listę 21 [Incipit:] Spełnijcie swój obowiązek obywatelski [...].

Obywatele - Wyborcy m. Pińska! [Inc.:] 27 marca odbędą się wybory do Rady Miejskiej [...] = Graždane - izbirateli g. Pinska! [Inc.:] 27 marta sosttoâstâ vybory glasnyh' v' gorodskuû dumu [...]

Obywatele m. Pińska! : [Incipit:] Idziemy do wyborów pod hasłem gospodarczego rozwoju miasta i zapewnienia możliwego dobrobytu mieszkańcom [...].

No 18. [Incipit:] Chcesz żeby każdy miał pracę. Chcesz zeby żywność była tania [...].

Wybory do Rady Miejskiej [Inc.:] Na podstawie § 12 rozp. Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 marca 1934 r. (Dz.U.R.P. No 29 poz. 259) Główna Komisja Wyborcza podaje do powszechnej wiadomości, iż miasto Pińsk zostało podzielone na 7 okręgów wyborczych i 12 obwodów głosowania ... ... Okręg No V. posiada 4 mandaty [...] : Pińsk, dnia 19 maja 1934 r.

Wybory do Rady Miejskiej [Inc.:] Na podstawie § 20 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dn. 30 marca 1934 r. (Dz.U.R.P. No 29, poz. 259) Główna Komisja Wyborcza podaje do powszechnej wiadomości, iż w Okręgu No VI zgłoszono ważnie jedna tylko listę kandydatów [...] : Pińsk, dnia 9 czerwca 1934 r.