Sw diy yiydiyšeʿ ʾarbeʿteʿr ʾwn hoʾreʿpaʾšneʿ poʾlqs maʾsn! [Inc.:] ʾIyngaʾnsn ʾa poʾr teʿg zeʿneʿn geʿbliybn biyzn 3-tn ywliy [...].

Robotnicy, i biedne masy ludowe! [Inc.:] Już bliskim jest czas, kiedy będziemy mieli swoją Radę Miejską, która będzie miała za zadanie uregulowanie naszej ciężkiej sytuacyi w Łukowie [...] = ʾArbayyteʿr ʾwn ʾoriymeʿ poʾlqs-maʾseʿn! [Inc.:] Šŵyn ʾiyz diy sayyt, wweʿn miyr wweʿleʿn šŵyn hoʾbeʿn ʾwnzeʿr Štoʾdr Raʾt, wweʿlkeʿr daʾrp reʿgwliyreʿn šwweʿreʿ ʿeqoʾnoʾmiyšeʿ laʾgeʿ bayy ʾwnz ʾiyn Lwqo ʾww [...]

Towarzysze robotnicy i ubogie masy ludowe! [Inc.:] W sobotę, d. 4 czerwca o godz. 3 p.p. odbędzie się w kinie "oaza" wiec masowy o wyboracj do Rady Miejskiej [...] = Haberiym ʾarbeʿteʿr ʾwn ʾoriymeʿ poʾlqs maʾsn! [Inc.:] Šabat deʿm 4 ywniy 1927 pwnqtliyk 3 n.m. qwmt poʾr ʾiyn qiynoʾ "ʾOaʾzaʾ" ʾa maʾsn miytiyng weʿgn diy Štoʾt-Raʾt wwaʾln [...].

[Afisz] : [Inc.:] Walczymy: za zwolnienie biednej ludności od podatków [...] = [Inc.:] Mir kemfn: far bafrajen di orime masn fun sztajern [...].

[Afisz] : [Inc.:] Towarzysze robotnicy! Co chcemy i co będziemy żądać w Radzie Miejskiej [...] = [Inc.:] Chawejrim judisze arbajter un folks-masen! Wos ferlangen mir un wos welen mir [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, d. 14 czerwca o g. 7 w. w Synagodze wielki wiec o wyborach do Rady Miejskiej [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 14-teʿn ywniy 7 ʾazeyygeʿr ʾowweʿnd ʾiyn Šwhl ʾa graʾndyeʿzeʿr maʾseʿn miytiyng wweʿgeʿn diy wwaʾhleʿn swm Štoʾdt Raʾt [...].

Do Wyborców miasta Łukowa : [Incipit:] Nieudolna gospodarka dotychczsowej Rady Miejskiej endecko-ortodoksyjnej doprowadziła stan miasta do zupełnej ruiny i zadłużenia [...].

[Afisz] : [Inc.:] Jedyna blokowa polska lista Nt. 15 zapewnia obronę interesów wszystkich obywateli w Łukowie [...].