[Afisz] : [Inc.:] W czwartek, dnia 10 maja r.b. o godz. 5 p.p. urządza Ż.T.G.S. "Makabi popis gimnastyczny ... ... o godz. 3 p.p. poprzedzi mecz piłki nożnej Bar-Kochba - Makabi [...].

[Afisz] : [Inc.:] Sobota, 19 czerwca 1926 roku o g. 6 p.p. mecz o mistrzostwo kl. "B" Bar-Kochba - Makabi [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, d. 9 lipca 1927 o godz. 4 po poł. odbędzie się Mecz Towarzyski Gwiazda-Czarni [...] = [Inc.:] Šabat, d. 9 ywliy 1927 ʾa zeyygeʿr 4 n. m. qwmt poʾr ʾa pwtboʾl metš Gwwyaʾzdaʾ-Tšaʾrniy [...].

[Afisz] : [Inc.:] Niedziela, 7 sierpnia 1927 r. o godz. 5 p.p. zawody piłki nożnej Bar-Kochba - Gwiazda [...] = [Inc.:] Zwntoʾg deʿm 7-eʿn ʾŵygwst 5 naʾkmiytoʾg qwmt poʾr ʾŵypn špiyl plaʾs "Sqraʾ" ʾOqoʾpoʾwwaʾ 43 ʾa prayyntšaʾpt's meʿtš swwiyšn Bar- Kŵkbaʾ - Gwwyaʾzdaʾ [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dnia 31-go sierpnia r.b. o godz. 2 p.p. odbędzie się na boisku A.Z.S. (Park Skaryszewski) turniej piłki nożnej o przejściową nagrodę redakcji "Naje Folkscajtung" między robotniczymi klubami sportowymi Czarni i Jutrznia [...] = [Inc.:] Šabat, d. 31-tn ʾŵygwst, piynqtleʿk 2 ʾazeyygeʿr n. m. qwmt poʾr ʾŵypn spoʾrt-plaʾs pwn ʾA. Z. S. (Paʾrq Sqaʾriyšeʿwwsqiy) ʾa pwtboʾl-twrniyr wweʿgn deʿr ʾiybeʿrgaʾgngs-matanah pwn deʿr reʿdaʾqsyeʿ "Nayyeʿ Poʾlqssayytwng" swwiyšn diy ʾarbeʿteʿr-spoʾrt-qlwbn: Tšaʾrniy ʾwn Moʾrgnšteʿrn [...]

[Afisz] : [Inc.:] Sobota, 19 czerwca 1926 roku o g. 6 p.p. mecz o mistrzostwo kl. "B" Bar-Kochba - Makabi [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dn. 20 i 27 października r.b. odbędzie się Wielki Turniej Piłkarski Żydowskich Robotniczych Klubów Sportowych [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 20-tn ʾwn 27-tn ʾoqtoʾbeʿr h. y. qwmt poʾr ʾa groʾyseʿr pwtboʾl twrniyr pwn Yiydiyšeʿ ʾArbeʿteʿr Spoʾrt Qlwb [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, 10 maja r.b. o godz. 8 wiecz. odbędzie się w gmachu Cyrku, Ordynacka 1 IV Doroczny Popis Gimnastyczny [...] = [Inc.:] Šabat, d. 10 maʾy h. y. piynqtleʿk 8 ʾowwnt qwmt poʾr ʾiyn Siyrq, ʾOrdiynaʾsqeʿ 1 deʿr IV-teʿr yeʿrleʿkeʿr twrn peʿst [...].