[Rozporządzenie cesarza Józefa II z 30.08.1782 dotyczące testamentów duchownych i zakonnic, którzy opuścili klasztory po ich zniesieniu. Inc.] My Jozeff druhý, z Božj Milosti wywolený Cýsař Ržjmský [...] Strany oných, po wzdwjženj klásstrerůw w swětskoknězský staw přerstaupených duchownjch [...] [Dat.] Dán w [...] Wjdni třidcátého dne měsýce srpna w sedmnáctistým osmdesátým druhým [...] roce.

Patent worinnen denen Geistlichen utruisque Ritus Konficirung eines Testamenti alieni untersaget, und dieses für Null und Nichtig erkläret wird [Inc.] Wir Maria Theresia von Gottes Gnaden Römische Kaiserin [...] Entbiethen allen und jeden, Unsern geistlichen und weltlichen Obrigkeiten utriusque Ritus [...]. [Dat.] Gegeben in [...] Lemberg , den 31ten Decenber [!] 1774 = Uniwersał mocą którego oboyga obrządku duchownym cudzy pisać testament zakazuie się, y tenże za nieważny ogłasza się [Inc.] My Marya Teressa z Łaski Bozey cesarzowa rzymska [...] Wszem w obec y każdemu z osobna tak oboyga obrządkow duchowney y świeckiey zwierzchności [...] [Dat.] Dan w Lwowie [...] dnia 31wszego grudnia roku 1774.

[Rozporządzenie cesarza Józefa II z 6.11.1786 dotyczące sporządzania testamentu i rozporządzania majątkiem przez duchownych i zakonnice, którzy wystąpili z klasztorów. Inc.] Wir Joseph der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter römischer Kaiser [...] Durch das Patent vom 30ten August 1782 ist verordnet worden [...] [Dat.] Gegeben in unserer Haupt- und Residenzstadt, Wien den 6ten Tag des Monats November, im siebenzehnhundert sechs und achtzigsten [...].