Description

• Title:
  Relations Between Description and Illustration as an Editorial Problem
• Creator:
  Hojdis, Bogdan;
  Krzak-Weiss, Katarzyna
• Description:
  This article attempts to answer the following question: is there a connection between description and illustration in a literary text? We ask this question from the perspective of the editor who has to publish a literary work and therefore must decide whether to include illustrations or not. We refer to the illustrated editions of works by, among others, Stanisław Lem, Eliza Orzeszkowa and Adam Mickiewicz and demonstrate that the decision to illustrate (or not) was motivated by many different factors – aesthetic, patriotic, didactic, technological and economical.;
  Artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie: czy istnieje ściślejszy związek między opisowością tekstu literackiego a jego ilustrowaniem, przy czym zostaje ono zadane z perspektywy redaktora, któremu w udziale przypadło wydanie utworu literackiego i w związku z tym musi podjąć decyzję o wyposażeniu go w warstwę plastyczną lub o zaniechaniu takiego działania. Przywołując przykłady ilustrowanych wydań utworów między innymi Stanisława Lema, Elizy Orzeszkowej czy Adama Mickiewicza, autorzy pokazują, że za decyzją o ilustrowaniu (lub nie) stało wiele różnych czynników od estetycznych, przez wręcz patriotyczne, dydaktyczne, aż po technologiczne i ekonomiczne.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2020 Bogdan Hojdis, Katarzyna Krzak-Weiss
• Date:
  2020.10.13
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish;
  English
• Source:
  Forum of Poetics; No. 20 (2020): spring 2020; 18-33;
  Forum Poetyki; Nr 20 (2020): wiosna 2020; 18-33;
  2451-1404
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/fp/article/view/24901/22914 ;http://pressto.amu.edu.pl/index.php/fp/article/view/24901/22915
• Subject:
  ilustrowanie;
  redagowanie literatury;
  edycje literackie;
  Stanisław Lem;
  Eliza Orzeszkowa;
  Adam Mickiewicz;
  literary description;
  illustration;
  editing literature;
  literary editions
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/fp/article/view/24901
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text