Description

• Title:
  Kontrowersje wokół wiersza Güntera Grassa „Co musi być powiedziane”. Aspekty literaturoznawcze, historyczne i polityczne
• Creator:
  Pszczółkowski, Tomasz G.
• Contributor:
  Kuczyński, Ernest;
  Tomczyk, Michał;
  Uniwersytet Warszawski;
  Germanista i politolog, niemcoznawca, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, kierownik Zakładu Studiów nad Krajami Niemieckiego Obszaru Językowego w Instytucie Germanistyki UW. Dziedziny badań: komparatystyka kulturowa, ze szczególnym uwzględnieniem różnic kulturowych między Polakami i Niemcami, komunikacja międzykulturowa, historia Niemiec.;
  t.g.pszczolkowski@uw.edu.pl
• Description:
  Niniejszy tekst jest znacznie rozszerzoną wersją wykładu inaugurującego rok akademicki 2012/2013 w Akademii Humanistycznej im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku, wygłoszonego przez autora w dniu 29 września 2012 roku. Nieco poszerzona wersja wykładu ukazała się w numerze 4/2012 czasopisma „Społeczeństwo i Polityka”. W niniejszym tekście rozwinięto reakcje prasowe na wiersz G. Grassa i skoncentrowano się na interesujących szczególnie germanistów wątkach literaturoznawczych dyskusji wokół niego. Ponadto zamieszczono bibliografię publikacji prasowych dotyczących wiersza.;
  In dem Beitrag wird der Kontroverse um das Gedicht „Was gesagt werden muss” von Günter Grass nachgegangen. Es wird auf drei Aspekte der Kontroverse rekurriert: den literaturwissenschaftlichen, den politischen und den historischen. Bei den Reaktionen auf das Gedicht überwiegen einerseits eindeutig kritische Urteile zum Gedicht in den meinungsbildenden Medien und in offiziellen Stellungnahmen der deutschen Politiker. Andererseits gibt es eine weniger sichtbare, weil nur auf die nichtöffentliche Meinung beschränkte Anerkennung für den Schriftsteller in der breiten Öffentlichkeit und in Teilen der deutschen Eliten. In dem Beitrag werden vor allem die zumeist kritischen Einschätzungen des Inhalts und der Form des Gedichts untersucht. Die negativen Einschätzungen des Werkes und seines Autors ergeben sich aus dem in Deutschland weiterhin offiziell existierenden und manifestierten Gefühl der Verantwortung für die an den Juden in der Nazizeit begangenen Verbrechen und aus der Verbundenheit Deutschlands mit dem Staat Israel. Diese Verantwortung wie auch die Regeln der politischen Korrektheit lassen die Regierenden und die Mainstream-Medien in Deutschland jüdische Themen mit äußerster Vorsicht behandeln, sich vom echten und vermeintlichen Antisemitismus distanzieren. Die Stimme des Schriftstellers zum Nahost-Konflikt kann als ein Verstoß gegen die Standards der politischen Korrektheit und gegen die deutsche Staatsräson interpretiert werden. Dass ihm dabei seine kurzfristige Angehörigkeit zur Waffen-SS zur Last gelegt wird, erscheint als ein Mittel zu seiner Diskreditierung. Grass als Mitgestalter der deutschen Nachkriegsgeschichte und eine gesellschaftliche Autorität ist durch sein Gedicht ein weiteres Mal mit seiner Vergangenheit konfrontiert worden und wird nun von seinen Kritikern herausgefordert, sich gegen die Vorwürfe des Antisemitismus zu verteidigen.;
  Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój; nr umowy: POWER.03.05.00-00-Z092/17-00.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe;
  http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
• Date:
  2019.05.28;
  2013
• Type:
  Book chapter
• Language:
  Polish
• Format:
  application/pdf;
  image/jpeg
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Relation:
  Kuczyński E., Tomczyk M. (red.), Polityka – kultura – społeczeństwo. Niemcy, Austria, Szwajcaria w pierwszej dekadzie XXI wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2013;
• Subject:
  Günter Grass;
  „Co musi zostać powiedziane”;
  analiza utworu;
  literaturoznawstwo
• Identifier:
  Pszczółkowski T.G., Kontrowersje wokół wiersza Güntera Grassa „Co musi być powiedziane”. Aspekty literaturoznawcze, historyczne i polityczne, [w:] Polityka – kultura – społeczeństwo. Niemcy, Austria, Szwajcaria w pierwszej dekadzie XXI wieku, Kuczyński E., Tomczyk M. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2013, s. 177-197, doi 10.18778/7525-958-2.13;
  978-83-7525-958-2;
  http://hdl.handle.net/11089/28690 ;
  10.18778/7525-958-2.13
• Data provider:
  Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text