Description

• Title:
  Die Zofen - Theaterprogramm
• Creator:
  Genet, Jean
• Description:
  Theaterprogramm zum Stück „Die Zofen“ vom hervorragenden französischen Schriftsteller Jean Genet (1910-1986) auf der kleinen Bühne des Dramatischen Theaters in Elbing im November 1985. Dieses einaktiges Stück erörtert das Problem der menschlichen Identität und Schwierigkeiten, die im Wege stehen, um sich selbst treu zu bleiben. Zwei Zimmermädchen, die Schwestern Claire und Solange, nachahmen unter Anwesenheit von ihrer Herrin die Verhältnisse, in denen sie an jedem Tag verstrickt sind, sie spielen ein Theater von Spiegeln und Masken. Hinter verschlossenen Türen eines prächtigen Hauses verbirgt sich ein mit kriminellem Handlungsstrang verbundenes Drama. Übersetzung – Jan Błoński. Regie und Bühnenbild - Krzysztof Kelm.;
  Teatr Dramatyczny w Elblągu wystawił w listopadzie 1985 r. na Małej Scenie dramat „Pokojówki”, wybitnego francuskiego pisarza Jeana Geneta (1910-1986). Jednoaktowa sztuka koncentruje się wokół problemu tożsamości człowieka oraz trudności, jakie stają na drodze do bycia sobą. Dwie siostry, pokojówki Claire i Solange, pod nieobecność Pani naśladują układy w których tkwią na co dzień, odgrywają przed sobą swój teatr luster i masek. Za zamkniętymi drzwiami bogatego domostwa kryje się dramat, połączony z wątkiem kryminalnym. Sztuka w przekładzie Jana Błońskiego, reżyseria i scenografia – Krzysztof Kelm.
• Object availability:
  restricted access
• Rights:
  Publikation zugänglich nur in der Elbinger Bibliothek;
  Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu;
  Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie
• Date:
  1985
• Type:
  Theaterprogramm;
  program teatralny
• Language:
  Polish;
  pol
• Source:
  DŻS - XV.6 - program teatralny
• Format:
  image/vnd.djvu
• Subject:
  Theaterprogramm;
  Theateraufführung;
  das Dramatische Stefan-Jaracz-Theater in Elbing;
  Genet, Jean (1910-1986);
  program teatralny - 20 w.;
  spektakl teatralny - 20 w.;
  Teatr Dramatyczny w Elblągu - repertuar
• Data provider:
  Elbląska Biblioteka Cyfrowa
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text