Description

• Title:
  ENGLISH BORROWINGS AS COMPONENTS OF IDIOMS IN RUSSIAN YOUTH SLANG
• Creator:
  Kubecka, Katarzyna
• Description:
  The article is devoted to English borrowings as components of idioms in Russian youth slang. English borrowings are treated by young Russian language users as ‘a base’ for various combinations of English and Russian words in creating various creative neologisms and innovative modifications of existing idioms in Russian. The variations are aimed at emotions and humour – the essentials elements of youth slang. The use of English borrowings in Russian idioms also show their complete assimilation in the recipient language.        ;
  The article is devoted to English borrowings as components of idioms in Russian youth slang. English borrowings are treated by young Russian language users as ‘a base’ for various combinations of English and Russian words in creating various creative neologisms and innovative modifications of existing idioms in Russian. The variations are aimed at emotions and humour – the essentials elements of youth slang. The use of English borrowings in Russian idioms also show their complete assimilation in the recipient language. 
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2018 Instytut Filologii Rosyjskiej i Ukraińskiej UAM
• Date:
  2018.12.24
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Polish;
  pol
• Source:
  Eastern Slavonic Cultures – Aspects and Dialog; No. 8 (2018); 79-84;
  Kultury Wschodniosłowiańskie – Oblicza i Dialog; Nr 8 (2018); 79-84;
  2391-470X
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/kwod/article/view/23715/22171
• Subject:
  anglicyzmy;
  zabawa językowa;
  humor;
  modyfikacja;
  innowacje frazeologiczne;
  English borrowings;
  play;
  humour;
  modifications;
  phraseological innovations
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/kwod/article/view/23715
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  other