Description

• Title:
  The correspondence of Zygmunt Haupt with the editors of Tematy
• Creator:
  Panas, Paweł
• Description:
  Zygmunt Haupt’s preserved correspondence with the editors of Tematy (Paweł Mayewski and Jan Kempka) from the years 1962-1970 consists of seventeen letters. During that time, Haupt published in the quarterly from New York his translations of three poems by Robert Frost and one by Robert Lowell, as well as one short story of his own. This correspondence, although modest in volume, is an interesting testimony of Haupt’s collaboration with an important émigré journal. It also presents the writer as someone interested in the current literary life, trying his hand as a translator of American poetry.
• Object availability:
  free access
• Date:
  2019.11.05
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Polish
• Source:
  Poznań Polish Studies. Literary Series; No. 35 (2019): Z warsztatu biografa; 313-342;
  Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka; Nr 35 (2019): Z warsztatu biografa; 313-342;
  2450-4947;
  1233-8680
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsl/article/view/20799/20192
• Subject:
  Zygmunt Haupt;
  Tematy;
  correspondence;
  emigration;
  translation
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsl/article/view/20799
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text