Description

• Title:
  »Vojna není kojná«, or barracks humor in the conditions of totalitarianism
• Creator:
  BALOWSKA , Grażyna
• Description:
  The article presents linguistic methods of achieving a comic effect in the hu- morous novel Černí baroni by M. Švandrlík. These include inter alia: combining elements from various varieties of the Czech language (spisovná čeština, obecná čeština, dialect) or Czech and Slovak language, introducing vulgarisms, skatological vocabulary and invectives into the language of totalitarian propaganda, contrast of form and content and syntactic parallelism. The important social functions of laughter are emphasized as a reaction to humor, especially during a difficult time of social life, which was the communist period, e.g. therapeutic, integrative and separating.;
  Artykuł prezentuje językowe sposoby osiągania efektu komicznego przez Milo- slava Švandrlíka w powieści humorystycznej Černí baroni. Są to m.in. łączenie elementów z różnych odmian języka czeskiego (spisovná čeština, obecná čeština, gwary) lub czeszczyzny i języka słowackiego, wprowadzanie wulgaryzmów, słownictwa skatologicznego i inwektyw do języka propagandy totalitarnej, kontrast formy i treści,  paralelizm składniowy. Podkreślone zostają istotne funkcje społeczne śmiechu jako reakcji na humor szczególnie w trudnym czasie życia społecznego, jakim był okres komunistyczny, np.: terapeutyczna, integracyjna i separująca.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2020 Grażyna BALOWSKA;
  https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
• Date:
  2020.09.15
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Polish
• Source:
  Bohemistyka; Vol. 20 No. 4 (2020); 551–568;
  Bohemistyka; Tom 20 Nr 4 (2020); 551–568;
  2956-4425;
  1642-9893
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/bo/article/view/24713/22794
• Subject:
  humor;
  język propagandy totalitarnej;
  obecná čeština;
  wulgaryzm;
  inwektywa;
  language of totalitarian propaganda;
  vulgarism;
  invective
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/bo/article/view/24713
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text