Description

• Title:
  Digital literary and scientific editions as an element of digital humanities
• Creator:
  Hojdis, Bogdan;
  Cankudis, Adam
• Description:
  In the modern scholarly community there are two predominant ways of understanding of what the digital humanities means: 1) research into cultural texts in a broad sense when exploiting the potential of digital media, 2) using digital tools for analysis and data mining, including texts which are digitally born or were secondarily digitized. In both ways, texts in a digital form, if supposed to be useful on the digital humanities field as a research material, have to fulfill qualitative and quantitative conditions. Accessible (preferably on-line) collections should be made of characters, not (only) of images and should be formed with help of uniform set of tags and of course should be correct from the philological point of view. In turn, maximizing of those collections will allow for not only diversity of scholarly inquiries, but also reliability of research, and statistically significant results.Therefore, literary part of the digital material is prepared with two criteria in mind: traditional, philological textual criticism and semantic elaboration of strings of characters. Standardization of this semantic elaboration is still work-in-progress and is a challenge for humanists and computer scientists. Such digital editions are becoming a new paradigm regarding to model critical editions of literary works.;
  Współcześnie w środowisku uniwersyteckim dominują dwa rozumienia humanistyki cyfrowej: 1) badanie szeroko rozumianych tekstów kultury przy wykorzystaniu potencjału mediów cyfrowych, 2) korzystanie z narzędzi cyfrowych do analizy i eksploracji danych, w tym tekstów wytworzonych cyfrowo albo wtórnie zdygitalizowanych. W obu wypadkach materiałem badawczym są zatem teksty w postaci cyfrowej, które muszą spełniać określone warunki jakościowe i ilościowe, aby można wykorzystać je w cyfrowej humanistyce. Powinny to być udostępniane (najlepiej online) zbiory znakowe, a nie graficzne, do tego opracowane za pomocą jednolitego standardu znaczników i oczywiście poprawne z filologicznego punktu widzenia. Maksymalizacja tych zbiorów umożliwi z kolei nie tylko różnorodność naukowych dociekań, ale zapewni też rzetelność badań, przede wszystkim statystycznych.Literacka część owego digitalnego materiału badawczego sporządzana jest więc według dwóch kryteriów: tradycyjnej, filologicznej krytyki tekstu oraz semantycznego opracowania ciągów znakowych, którego standaryzacja stanowi ciągle jeszcze wyzwanie zarówno dla humanistów, jak i informatyków. Właśnie takie edycje cyfrowe stają się nowym paradygmatem w odniesieniu do wzorcowych wydań naukowych dzieł literackich.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2020 Sztuka Edycji
• Date:
  2020.07.31
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish;
  pol
• Source:
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 17 No. 1 (2020): Tekstografie. Edytorskie przestrzenie tekstu i obrazu; 7-15;
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 17 Nr 1 (2020): Tekstografie. Edytorskie przestrzenie tekstu i obrazu, pod red. M. Czerwińskiego, I. Kropidło i O. Taranek-Wolańskiej; 7-15;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2020.0001/26174
• Subject:
  modern scholarly;
  digital humanities;
  digital tools;
  digital material;
  philological textual criticism;
  digital editions;
  humanistyka cyfrowa;
  media cyfrowe;
  narzędzia cyfrowe;
  krytyka tekstu;
  edytorstwo naukowe;
  cyfrowe edycje krytyczne
• Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2020.0001
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text