Object's details: Exponents of equivalence in inventories from the 18th century.

Provider:Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Description

Title:
Exponents of equivalence in inventories from the 18th century.
Creator:
Osowski, Błażej
Description:
Exponents of equivalence in inventories from the 18th century. The article presents the exponents of equivalence by means of which equivalence is determined in a text. The intra-system relation (within a single language), disregarding equivalence in translation, has been considered. Equivalence is a semantic relationship that connects at least two elements (equivalents). The equivalents are corresponding in a text i.e. they have a common reference (e.g. Yankees = Americans), and may assume the form of single words or longer phrases (e.g. Japan = The Land of Cherry Blossoms). Dialectologists can find equivalence useful as it can be applied in a text to juxtapose literary and dialectal units. Syntactic, punctuation and lexical means have been distinguished.;
Artykuł przedstawia wykładniki ekwiwalencji, za pomocą których jest ona w tekście ustanawiana. Będziemy rozważać relację wewnątrzsystemową, w obrębie jednego języka, na boku pozostawiając ekwiwalencję w przekładzie. Ekwiwalencja to relacja semantyczna łącząca co najmniej dwa elementy (ekwiwalenty). Ekwiwalenty są równoważne w danym tekście, tj. mają wspólny referent (np. Jankesi = Amerykanie), i mogą przyjmować formę pojedynczych wyrazów lub dłuższych fraz (np. Japonia = Kraj Kwitnącej Wiśni). Ekwiwalencja może być przydatna dla dialektologa, ponieważ może służyć w tekście do zestawiania jednostek literackich i gwarowych. Wyróżniono środki składniowe, interpunkcyjne i leksykalne.
Object availability:
free access
Rights:
Prawa autorskie (c) 2021 Błażej Osowski
Date:
2021.12.10
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
Polish;
pol
Source:
Gwary Dziś; Vol. 14 (2021); 219-226;
Gwary Dziś; Tom 14 (2021); 219-226;
1898-9276
Format:
application/pdf
Publisher:
Adam Mickiewicz University Poznan
Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gd/article/view/30382/26851
Subject:
ekwiwalencja;
relacje semantyczne;
język polski;
XVIII wiek;
equivalence;
semantic relations;
Polish;
18th century
Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gd/article/view/30382
Data provider:
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Similar objects

Exponents of equivalence in inventories from the 18th century.

Creator:Osowski, Błażej

Date:2021.12.10

Type:other

Linguistic geography and historical material. An example of inventory ledgers from the second half of the 18th century kept in Wielkopolska

Creator:Osowski, Błażej

Date:2020.12.15

Type:other

Reviving the meaning of editing and philology

Creator:Strzyżewski, Mirosław

Date:2020.07.31

Type:text

Without scholarly editing there is no literary studies and even writers

Creator:Obremski, Krzysztof

Date:2020.07.31

Type:text

Names of immature creatures in 18th century inventory ledgers from Wielkopolska with special emphasis placed on formations with -ę and -ak

Creator:Osowski, Błażej

Date:2019.11.12

Type:other

On the Editorial Work on Diariusz legationis JWJMci Pana Strażnika Wielkiego Koronnego odprawionej roku 1732On the Editorial Work on Diariusz legationis JWJMci Pana Strażnika Wielkiego Koronnego odprawionej roku 1732

Creator:Rzepka, Michał

Date:2020.12.15

Type:other

“My Dearest Son…”. Life and Education of Stanisław Mikołaj Treter of the Lubomirskis in the Years 1776–1789 Described by his Father in Thirteen Letters

Creator:Kowalczyk, Małgorzata Ewa

Date:2011.01.01

Type:other

The Position of History Teaching in Piarist “Profesoria” of the Republic of Poland in the 18th Century

Creator:Taraszkiewicz, Jacek

Date:2011.01.01

Type:other

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: Exponents of equivalence in inventories from the 18th century.

Description

Similar objects