Description

• Title:
  The elites of Ragusa were regarded very positively by the French administrators of the Illyrian Provinces (1809-1813).
• Creator:
  Sajkowski, Wojciech
• Description:
  With small exceptions, it is not possible to find in the remaining testimonies any traces of stereotypes that could be associated with the images of the Balkans, the Orient or Eastern Europe. Although the nobility of Ragusa was described as proud, this pride was presented as justified, because the bond of the most-important families with the republic reached back to the Middle Ages, and also because of the entrepreneurial spirit of the nobles that brought prosperity to the whole city. The picture was contrasted with the descriptions of Dalmatian Italians, portrayed as intruders who did not contribute to the development of the region. The difference between the perception of the Italian and Ragusan elite was connected with the concept of a nation that became one of the key elements of the Napoleonic policy in Europe.;
  Szlacheckie rody i mieszczaństwo Raguzy oceniane były przez francuskich administratorów Prowincji Iliryjskich (1809-1813) bardzo pozytywnie. Z małymi wyjątkami próżno doszukiwać się w pozostawionych świadectwach śladów stereotypów, które można by połączyć z obrazami Bałkanów, Orientu, czy Europy Wschodniej. Choć szlachta Raguzy była opisywana jako dumna, lub nawet wyniosła, to duma ta została przedstawiona jako uzasadniona, ponieważ więź najznamienitszych rodzin z republiką sięgała czasów średniowiecza, a także z powodu przedsiębiorczego ducha, który przyniósł dobrobyt całemu miastu. Z obrazem tym kontrastowały opisy dalmatyńskich Włochów, przedstawianych jako intruzi, którzy nie przyczyniali się do rozwoju regionu. Różnica między percepcją włoskich i dubrownickich elit była związana z pojęciem narodu, które stało się jednym z kluczowych elementów polityki napoleońskiej w Europie.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2019 Wojciech Sajkowski, Wojciech Sajkowski
• Date:
  2019.02.15
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Polish
• Source:
  Balcanica Posnaniensia. Acta et studia; Vol. 25 (2018); 89-99;
  Balcanica Posnaniensia Acta et studia; Tom 25 (2018); 89-99;
  2450-3177;
  0239-4278
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/bp/article/view/17096/17813
• Subject:
  Illyrian Provinces;
  Ragusa;
  Dubrovnik;
  Enlightenment;
  Balkans;
  stereotypes;
  Prowincje Ilyryjskie;
  Raguza;
  Dubrownik;
  Oświecenie;
  Bałkany;
  stereotypy
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/bp/article/view/17096
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text