Object's details: Polka w osiemnastowiecznym Stambule. Rzecz o Reginie Pilsztynowej i jej postrzeganiu Imperium Osmańskiego

Provider:Repozytorium Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

Description

Title:
Polka w osiemnastowiecznym Stambule. Rzecz o Reginie Pilsztynowej i jej postrzeganiu Imperium Osmańskiego
Creator:
Zielińska, Katarzyna
Description:
Regina Salomea Pilsztynowa to autorka jednego z najbardziej znaczących pamiętników doby oświecenia. Jej Proceder podróży i życia mego awantur, pisany w Stambule w 1760 roku, stanowi doskonałe źródło poznania nie tylko ówczesnej obyczajowości, ale również nastawienia do „innego”, odmiennego pod względem narodowościowym, kulturowym oraz religijnym. Niniejszy artykuł stanowi próbę odzwierciedlenia opisu narodu tureckiego, jego wierzeń i obyczajów z perspektywy autorki osiemnastowiecznego pamiętnika, a także skonfrontowanie jej opinii z rzeczywistością, a także innymi dziełami literatury tego okresu. Wiek XVIII to czas, w którym na terenie Rzeczypospolitej zapanowała (ponownie) moda na orientalizm jednakże zjawisko to miało charakter bardzo złożony, bowiem z jednej strony Turcja (po bitwie pod Wiedniem i po pokoju w Karłowicach) postrzegana była nie jako wróg, ale sąsiad, a nawet sojusznik, natomiast w literaturze zaobserwować można obecność wielu traktatów o charakterze antyosmańskim i antyislamskim. Były one odbiciem nieznajomości dorobku umysłowego tureckiego Wschodu, a także wszelkich uprzedzeń wynikających obawy przed nieznanym (inna kultura i przede wszystkim religia). Pamiętnik Pilsztynowej na tym tle jawi się jako dzieło niezwykłe, bowiem autorka w bardzo klarowny sposób przedstawia swoje życie na osmańskiej ziemi, a jej postrzeganie „innego” pozbawione jest wszelakich uprzedzeń i obaw. Wizja narodu tureckiego pochodzi nie z relacji z podróży, mającej swój początek i koniec, ale z opisu autentycznego życia kobiety, która zdecydowała się egzystować w obcej kulturze, nie tracąc przy tym swej indywidualności.
Object availability:
free access
Rights:
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 3.0 Polska;
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/pl
Date:
2017.01.11;
2016
Type:
Article
Language:
Polish
Format:
application/pdf
Subject:
pamiętnik;
relacja z podróży;
islam
Identifier:
Turystyka Kulturowa 2016, Vol. 6, s. 108-120.;
http://repozytorium.ukw.edu.pl/handle/item/3964
Data provider:
Repozytorium Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

Similar objects

Polka w osiemnastowiecznym Stambule. Rzecz o Reginie Pilsztynowej i jej postrzeganiu Imperium Osmańskiego

Creator:Zielińska, Katarzyna

Date:2017.01.11 | 2016

Type:image

Historyczno-geograficzne opisanie miasta Pekinu, ciekawsze od innych edycyi

Creator:Stritter, Johann Gotthelf (1740-1801) Autor

Date:1787

Type:other

Historyczno-geograficzne opisanie miasta Pekinu, ciekawsze od innych edycyi

Creator:Stritter, Johann Gotthelf (1740-1801) Autor

Date:1787

Type:other

Novae Novi Orbis Historiæ : Jd est Rerum ab Hispanis in India Occidentali hactenus gestarum ... Libri Tres / Vrbani Calvetonis opera industriaque ex Italicis Hieronymi Benzonis ... commentarijs descripti, Latini facti ac perpetuis notis, argumentis ... illustrati ; His ab eodem adiuncta est De Gallorum in Floridam expeditione ....

Creator:Benzoni, Girolamo (1519-ca 1572)

Date:1578

Type:other

Peregrinatione Di Terra Santa E D'Altre Provincie / Di Don Aqvilante Rocchetta ... ; Nella quale si descriue distintame[n]te quella di Christo, secondo gli Euangelisti

Creator:Rocchetta, Aquilante (ok. 1563-ok. 1626)

Date:1630

Type:other

Fragmenty pamiętnika

Creator:Fik, Ignacy (1904-1942)

Date:1931 - 1939

Type:other

Fragmenty pamiętnika Heleny Modrzejewskiej

Creator:Modrzejewska, Helena (1840-1909)

Date:1866 - 1883

Type:other

Pamiętnik Edwarda Kaczkowskiego z Bełchatowa pisany w formie dziennika od 16 VIII 1865 do 28 VIII 1868 r. we Francji i w kraju

Creator:Kaczkowski, Edward (1839-1868)

Date:1865 - 1868

Type:other

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: Polka w osiemnastowiecznym Stambule. Rzecz o Reginie Pilsztynowej i jej postrzeganiu Imperium Osmańskiego

Description

Similar objects