[Afisz] : [Inc.:] Środa dnia 7 czerwca o godz. 9 wiecz. sala Filharmonii Narutowicza 20 wielkie zgromadzenie ludowe n.t.: Palestyna walczy i buduje się [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk, deʿm 7-tn ywniy 1939ʾa zeyygeʿr 9 ʾowwnt ʾa grŵyseʿ poʾlqs-paʾrzaʾmlwng ʾŵ. d. t.: ʾEres-Yiśroʾel ʾiyn ʾŵypbŵy ʾwn qaʾmp [...]

[Afisz] : [Inc.:] Nowa Organizacja Syjonistyczna w Łodzi zwołuje na sobotę, dnia 4 marca b.r. 3 wielkie zgromadzenia publiczne n.t.: Gdy naród krwawi o wolność [...] = [Inc.:] Nayyeʿ Siyŵniystiyšeʿ ʾOrgaʾniyzaʾsyeʿ ʾiyn Loʾdzš ʾordneʿt šabat, deʿm 4 meʿrs d. y. 3 grŵyseʿ poʾlqs-paʾrzaʾmlwngeʿn ʾŵ. d. t.: Wweʿn ʾa poʾlq blŵtiyqt paʾr zayyn prayyhayyt [...].

[Afisz] : [Inc.:] Nowa Organizacja Syjonistyczna zwołuje na niedzielę, dn. 7 b.m. o godz. 11.30 przed poł. w Sali Filharmonii zgromadzenie ludowe pod hasłem: Otworzymy sami bramy Palestyny! [...] = [Inc.:] Nayyeʿ Siyŵniystiyšeʿ ʾOrgaʾniyzaʾsyeʿ rwpt ʾŵyp zwntiyq, deʿm 7-tn maʾy 1939 11.30 paʾrmitoʾg ʾiyn Zaʾl Piylhaʾrmoʾnyeʿ ʾa poʾlqs-paʾrzaʾmlwng ʾu. d. l.: Miyr wweʿln ʾŵypbreʿkn diy tŵyeʿrn pwn ʾEres-Yiśroʾel [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek dnia 17 lutego o g. 8.30 wiecz. w lokalu własnym przy ul. Zawadzkiej 12 odbędzie się wielkie zebranie ludowe [...] = [Inc.:] Prayytiyq deʿm 17 peʿbr. 8.30 ʾowwnt ʾiyn ʾeyygeʿneʿm loʾqaʾl qwmt poʾr ʾa grŵyseʿ poʾlqs paʾrzaʾmlwng [...]

[Afisz] : [Inc.:] W poniedziałek, 25 marca 1935 o godzinie 9-ej wiecz. akademja żałobna poświęcona pionierowi nowej muzyki żydowskiej, twórcy "Hazomiru" łódzk. [...] = [Inc.:] Ba-yŵm šeniy, 25 meʿrs š. z. b-šaʿah 9 ba-ʿereb teʿarek ʾaqaemiyat ʾebel mwqdešet la-ʿasqan ha-watiyq b-śadeh ha-mwsiyqah ha-ʿibriyt, yŵser "Hazomiyr" [...]

[Afisz] : [Inc.:] W środę, d. 3 kwietnia o g. 8.45 wiecz. akademja żałobna ku czci pamięci Red. Łazara Fuksa [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk, d. 3 ʾapriyl 1935 8.45 ʾowwnt ʾa trŵyeʿr ʾaq aʾdeʿmyeʿ geʿwwiydmeʿt deʿm ʾandeʿnq pwn Reʿd. La ʾza ʾr Pwqs [...]

[Afisz] : [Inc.:] W związku z wyborami na XX Kongres Syjonistyczny odbędą się następujące zgromadzenia [...] = [Inc.:] ʾIyn swzaʾmeʿnhaʾng miyt diy wwaʾhleʿn swm 20-teʿn siyŵniystiyšeʿn qoʾngreʿs qwmeʿn poʾr poʾlgeʿndeʿ peʿrzaʾmlwngeʿn [...] = [Inc.:] B-qešer ʾet ha-bhiyrŵt la-Qŵngres Ha-siyŵniy Ha-ʿeśriym titqayyemnah ʾasepŵt [...]

[Afisz] : [Inc.:] Org. Syjonistów Rewizjonistów w Łodzi Śródmieście urządza w sobotę, dn 22 kwietnia r.b. o godz. 18.30 w lokalu własnym - Moniuszki 3 II wielkie zgromadzenie werbunkowe [...] = [Inc.:] Briyt Ha-Sohar be-Lŵdz Sniyp Maerkaziy ʾordneʿt šabat, d. 22 ʾapriyl d. y. 6.30 ʾiyn ʾowweʿnd ʾiyn ʾeyygeʿneʿm loʾqaʾl - Moʾniywšqiy 3 II grŵyseʿ wweʿtbiyrwngs-paʾrzaʾmlwng [...].