Description

• Title:
  Die polnischen und die jüdischen Realitäten als Erinnerungsorte in dem Reisebericht von Alfred Döblin Reise in Polen
• Creator:
  Kołodziejczyk-Mróz, Beata;
  Majcher, Piotr
• Description:
  1924 unternahm Alfred Döblin eine Reise nach Polen. Der in Polen bisher unbekannte deutsche Autor jüdischer Herkunft besuchte während seines Aufenthalts u.a. Warschau, Wilna, Krakau, Lemberg, Lodz und Lublin. Das literarische Ergebnis der Reise von Döblin nach Polen ist der Reisebericht Reise in Polen. Döblin zeigt zwei parallele Welten: die polnische und die jüdische, die in der jungen Republik Polen nebeneinander funktionieren. Das Ziel des Artikels ist es, diese polnisch-jüdische Realität aus der Perspektive Döblins mit dem besonderen Schwerpunkt Krakau darzustellen und aufzuzeigen, wie der Besuch in Polen die Biografie des deutschen Autors beeinflusste.;
  In 1924, Alfred Döblin traveled to Poland. During his stay, this German author of Jewish origin, hitherto unknown in Poland, visited among others Warsaw, Vilnius, Cracow, Lvov, Lodz and Lublin. The literary result of Döblin’s visit to Poland is the work Journey to Poland, in which he depicts the experiences he gathered. Döblin portrays two parallel worlds: Polish and Jewish. The purpose of this article is to present this Polish-Jewish reality from Alfred Döblin’s perspective with a special focus on Krakow, and to show how the visit to Poland influenced the German author’s biography.;
  W 1924 roku Alfred Döblin odbył podróż do Polski. W trakcie pobytu ten nieznany dotąd w Polsce niemiecki autor żydowskiego pochodzenia odwiedził m.in. Warszawę, Wilno, Kraków, Lwów, Łódź oraz Lublin. Literackim rezultatem wizyty Döblina w Polsce jest utwór Podróż po Polsce, w którym przedstawia on zebrane doświadczenia. Döblin ukazuje dwa równolegle istniejące światy: polski i żydowski. Celem artykułu jest przedstawienie owej polsko-żydowskiej rzeczywistości z perspektywy Alfreda Döblina ze szczególnymuwzględnieniem Krakowa oraz ukazanie, jak wizyta w Polsce wpłynęła na biografię niemieckiego autora.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2023 Prace Germanistyczne;
  https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
• Date:
  2023.07.18
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  German
• Source:
  Germanistische Werkstatt; Nr. 12 (2023); 67-76;
  Prace Germanistyczne; Nr 12 (2023); 67-76;
  1509-2178
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Opolski
• Relation: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/pg/article/view/5220/4506
• Subject:
  Alfred Döblin, sprawozdanie z podróży, Polska, Kraków, realia polsko-żydowskie;
  Alfred Döblin, Reisebericht, Polen, Krakau, polnisch-jüdische Realitäten;
  Alfred Döblin, travel account, Poland, Cracow, Polish-Jewish reality
• Identifier: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/pg/article/view/5220
• Data provider:
  Platforma Czasopism Uniwersytetu Opolskiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text