Object's details: Projekcja Ruskiej Prawdy w Niebieskiej księdze Michała Zoszczenki (aspekt lingwistyczny)

Provider:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Description

Title:
Projekcja Ruskiej Prawdy w Niebieskiej księdze Michała Zoszczenki (aspekt lingwistyczny)
Creator:
Wierzbiński, Jarosław
Description:
Повествование о послереволюционном укладе жизни в Голубой книге Михаила Зощенко скрещивается для контраста с историческими экскурсами, в том числе, но памятникам письменности. В произведете вовлекаются, к примеру, отдельные сообщения, отраженные в Русской Правде. Выдержки из этого древнерусского кодекса регулярно сопровождаются авторскими комментариями. Данный прием контаминации различных по своей природе языковых структур приводит к столкновению разных и к тому же, разобщенных во времени, функциональных стилей. Оформление текста создает смысловые приращения, дополнительные коннотации, порождает ряд семантических и стилистических сдвигов, приводит к особым трансформациям словарных смыслов. В статье прослеживается функционирование такого контактного расположения словесного материала, проводятся наблюдения пад зощенковским словоупотреблением, выявляются смысловые модификации языковых единиц, их терминологическое размежевание и, тем самым, обнаруживаются некоторые особенности индивидуального стиля писателя. Определяется значимость тех лексических единиц в авторских комментариях, которые, с одной стороны, не вписываются в контекст древнерусского кодекса, однако, с другой точки зрения, выступают в роли опорных смысловых и стилистических звеньев текста в целом. Специфика лексем обнаруживается на фоне сопоставления оценочной авторской речи и официального, делового, юридического изложения в Русской Правде.;
Zadanie pt. „Digitalizacja i udostępnienie w Cyfrowym Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego kolekcji czasopism naukowych wydawanych przez Uniwersytet Łódzki” nr 885/P-DUN/2014 zostało dofinansowane ze środków MNiSW w ramach działalności upowszechniającej naukę
Object availability:
free access
Date:
2016.01.11;
1995
Type:
Article
Language:
Polish
Format:
application/pdf
Publisher:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relation:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica;33
Identifier:
0208-6077;
http://hdl.handle.net/11089/16417
Data provider:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Similar objects

Projekcja Ruskiej Prawdy w Niebieskiej księdze Michała Zoszczenki (aspekt lingwistyczny)

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2016.01.11 | 1995

Type:image

Отражение речевой стихии времени в произведениях Михаила Зощенко

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2021.05.05

Type:other

Cвoeoбpaзиe гapaдигмы c дoминaнтoй xopoший плoxoй : (нa мaтepиaлe пpoиэвeдeний A. П. Чexoвa и coupe pyccкoгo языкa)

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2015.12.21 | 1989

Type:image

Koncept „Ангел / Anioł” w językowo-kulturowym obrazie świata

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2016.05.31 | 2015

Type:other

Komizm a idiolekt artystyczny Michała Zoszczenki

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2021.06.20

Type:text

Iluzja obcojęzycznych wypowiedzi w strukturze tekstów Michaiła Zoszczenki

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2018.11.26

Type:other

Mihail Zoŝenko : tekstologičeskie issledovaniâ i analizy, semantika i stilistika

Creator:Wierzbiński, Jarosław (1951- )

Date:2017.12.31 | 2017

Type:text

Âzykovaâ kartina mira : aksiologičeskij potencial konceptov v russko-pol'skom sopostavlenii = Językowy obraz świata : aksjologiczny potencjał konceptów w rosyjsko-polskiej konfrontacji

Creator:Wierzbiński, Jarosław (1951- )

Date:2020.12.31 | 2020

Type:text

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: Projekcja Ruskiej Prawdy w Niebieskiej księdze Michała Zoszczenki (aspekt lingwistyczny)

Description

Similar objects