Description

• Title:
  Voyage forcé : suite des mémoires d'un prisonnier
• Creator:
  Kamieński, Henryk (1813-1866). Autor Tłumaczenie
• Description:
  Część kart wycięta przez autora, pozostały wąskie paski przy grzbiecie, opuszczone w foliacji autora na kartach: 19, 29, 97, 112, 115, 116, 120, 123, 124, 127, 137, 159. Dołączone karty luźne - 70 i 71 z poprawką tekstu.;
  Jest to fragment pamiętników dotyczący wspomnień z podróży na zesłanie z Warszawy do Wiatki w r. 1847, tłumaczony przez autora na francuski. Zgodnie z planem pamiętników, podanym przez autora w przedmowie do części drugiej, część trzecia pamiętników miała zawierać wspomnienia z więzienia w cytadeli warszawskiej i zesłania. Tekst tłumaczenia urywa się na opisie etapu podróży do Możajska, a więc nie został dokończony.;
  Język francuski, tłumaczenie z polskiego.;
  rękopisy polskie
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Domena Publiczna. Wolno zwielokrotniać, zmieniać i rozpowszechniać oraz wykonywać utwór, nawet w celach komercyjnych, bez konieczności pytania o zgodę. Wykorzystując utwór należy pamiętać o poszanowaniu autorskich praw osobistych Twórcy.
• Date:
  1853 - 1864
• Language:
  Polish
• Source:
  Biblioteka Narodowa
• Coverage:
  1801-1900
• Publisher:
  [ok. 1853-ok. 1864].
• Relation:
  Archiwum Henryka Kamieńskiego
• Identifier:
  991043538609705066;
  b0000005063353
• Data provider:
  Polona
• Can I use it?:
  yes
• Type:
  other