Lwowskie Echo Społeczne : nieperjodyczny organ prasowy Zawodowego Związku Pracowników Ubezpieczeń Społecznych w Polsce - Oddział we Lwowie.

Bekanntmachung I. : Betrifft: Einzahlung der sozialen Versicherungs-Beiträge [Inc.:] Alle Betriebsführer (staatliche Unternehmungen, gewerbliche und Handels-Betriebe) werden hiermit verpflichtet, bis aus weiteres für die bei ihnen beschäftigten Arbeiter und Angestellten [...] : Lemberg, den 22. August 1941 = Ob‘âva I. : V spravì: Vplata vnesìv na suspìl'ne obezpečennâ pracìvnikìv [Inc.:] Vsì vlasniki ta kerìvniki promislovih ta torgobel'nih pìdpriêmstv (deržavnih, kooperativnih, osobovih) obovâzanì až do vìdkliku [...] : L'vìv, dnâ 22. serpnâ 1941 = Obwieszczenie I. : Przedmiot: Wpłata składek społeczno - ubezpieczeniowych [Inc.:] Wszyscy przedsiębiorcy i kierownicy przedsiębiorstw (państwowych, przemysłowych i handlowych) są obowiązani aż do dalszego zarządzenia wpłacać składki społeczno - ubezpieczeniowe [...] : We Lwowie, dnia 22. sierpnia 1941

Povìdomlennâ pro zaosmotrennâ po pričinì nesposìbnostì do pracì osìb, âkì narodilisâ pered 1.I.1876 r. [Inc.:] Suspìl'na Obezpečal'nâ u L'vovì podaê do vìdoma, ŝo pravo na zaosmotrennâ po pričinì nesposìbnostì do pracì, âke do c'ogo času prislugovuvalo na osnovì Art. 302 Zakonu pro suspìl'ne obezpečennâ tìl'ki narodženim pered 1.I.1874 r., ê poširene [...] : L'vìv, dnâ 28.V.1942

Do ogółu katolickich robotników piekarskich miasta Lwowa : Szanowni Koledzy! [Inc.:] od szeregu miesięcy jesteśmy świadkami dyktatorskiej władzy i propagandy komunistyczno-żydowskiej wśród nas [...]

Drodzy Towarzysze i Koledzy! [Inc.:] Pismem z dnia 27/11 b. r. Zarząd Główny Związku Pracowników Fryzjerskich widział się zmuszony zawiesić Blausteina w funcji Okręgowego Sekretarza, oraz cżłonka Zarządu Związku. Jeszcze przed tą decyzją Zarządu Głównego, władze miesjcowe zarządziły zamknięcie oddziału 6-go i opieczętowały jego biura - za uprawnianie w związku polityki antypaństwowej [...]

Szanowni Koledzy! [Inc.:] Przystępujemy do reorganizacji Oddziału lwowskiego - ściśle mówiąc przystępujemy właściwie do założenia Oddziału we Lwowie [...]

Baczność Towarzysze rozwoziciele przem. piekarskiego we Lwowie [Inc.:] Wszystkie zawody robotnicze mają swoje bojowe klasowe Związki Zawodowe. My jedni pozostajemy poza ich szeregiem nie mając żadnego oparcia o lepsze jutro! [...]

Bekanntmachung betreffend die Ausgabe der Versicherungsausweise [Inc.:] Die Sozialversicherungskasse Lemberg gibt hiemit bekannt, dass sie die Ausgabe der Versicherungsausweisse begonnen hat [...] : Lemberg, den 11. September 1941 = Ogološennâ pro vidaču obezpečenevih knižočok [Inc.:] Suspìl'na Obezpečal'nâ u L'vovì ogološuê, ŝo počala vže vidavati obezpečenevì knižečki [...] : L'vìv, dnâ 11. žovtnâ 1941 r. = Ogłoszenie o wydawaniu legitymacyj ubezpieczeniowych [Inc.:] Ubezpieczalnia Społeczna we Lwowie ogłasza, że rozpoczęła wydawanie legitymacyj ubezpieczeniowych [...] : Lwów, dnia 11 października 1941 r.