Odezwa! [Inc.:] Celem racyonalnego rozdziału i oszczędzania materyału żelaznego okazała się w interesie ludności potrzeba utworzenia pod kontrolą rządu centralnych składowni we Wiedniu i Budapeszcie i ustanowienia w tym celu upoważnionych ze strony ich zarządu pośredników, których zadaniem bedzie skupywanie starego żelaziwa [...] : Lwów, dnia 28. lutego 1916. = Aufruf! [Inc.:] Zwecks rationeller Verteilung und sparsamster Verwendung von Eisenmaterial hat sich das Bedürfnis ergeben unter Kontrolle der Regierung in Wien und Budapest je eine Zentralstelle zu schaffen und behufs Einkaufs von Alteisen ihrerseits Vermittler zu ermächtigen [...] = Vìdozva! [Inc.:] V cïli racìonal'nogo rozdïlu ì oŝadžuvanâ zelïznogo materìâlu okazala sâ v ìnteresï lûdnosti potreba utvorenâ pìd kontroleû pravitel'stva central'nih zbìrnic' v Vìdni i Budapeštï ì ustanovlenâ v tij cïli upovažnenih zì storoni ïh upravi poserednikìv, kotrih zadačeû bude skupovuvanê starogo zelïza [...]
Object's details: Odezwa! [Inc.:] Celem racyonalnego rozdziału i oszczędzania materyału żelaznego okazała się w interesie ludności potrzeba utworzenia pod kontrolą rządu centralnych składowni we Wiedniu i Budapeszcie i ustanowienia w tym celu upoważnionych ze strony ich zarządu pośredników, których zadaniem bedzie skupywanie starego żelaziwa [...] : Lwów, dnia 28. lutego 1916. = Aufruf! [Inc.:] Zwecks rationeller Verteilung und sparsamster Verwendung von Eisenmaterial hat sich das Bedürfnis ergeben unter Kontrolle der Regierung in Wien und Budapest je eine Zentralstelle zu schaffen und behufs Einkaufs von Alteisen ihrerseits Vermittler zu ermächtigen [...] = Vìdozva! [Inc.:] V cïli racìonal'nogo rozdïlu ì oŝadžuvanâ zelïznogo materìâlu okazala sâ v ìnteresï lûdnosti potreba utvorenâ pìd kontroleû pravitel'stva central'nih zbìrnic' v Vìdni i Budapeštï ì ustanovlenâ v tij cïli upovažnenih zì storoni ïh upravi poserednikìv, kotrih zadačeû bude skupovuvanê starogo zelïza [...]