Nadzieja iaśnie oświeconych, iaśnie wielmoznych domow z ziemi do nieba w [...] Ierzym z Kozielska Oginskim [...] przeniesiona, a iasnie wielmoznym [...] Marcianowi z Kozielska Oginskiemv [...] Marcibelly Hlebowiczownie Oginskiey [...] załosnym rodzicom od Akademiey Wileńskiey Societatis Iesv rythmem polskim reprezentowana

Rosa bogv y lvdziom mila [...] Marcibella Anna na Dąbrownie y Zasławiu Hlebowiczowna Oginska woiewodzina trocka [...] roku 1681 dnia dwunastego grudnia [...] przez śmierć przeniesiona [...]

Dies aeternitatis per duodecim horas deductus a luna Hleboviciana post eclipsim mortis in solem gloriae transformata atq[ue] ad sepulchrales vmbras [...] Marcibellae Annae Hleboviciae Oginska, palatinae Trocensis [...] Martiano de Kozielsk Oginski palatino Trocensi [...] post fata conivgis svae maestissimo, in solatium repraesentatus ab Academia Vilnensi Soc. Iesv, anno ab ortu Solis increati 1683.

Snieg ogien iasnie oswieceni Ierzy woiewodzic trocki Ian marszałek bracławski z Kozielska Oginscy [...] przy pogrzebowey lustrze

Snieg ogien iasnie oswieceni Ierzy woiewodzic trocki Ian marszałek bracławski z Kozielska Oginscy [...] przy pogrzebowey lustrze

Dvo senatores Magni Dvcatvs Litvaniae in vno [...] Martiano de Kozielsk Oginski [...] et svb avspicatissimvm eivsdem in Palatinatvm Trocensem ingressvm

Kazanie abo Peregrinacya w gore na reforme obyczaiow dworskich przeczystey Panny Mariey wdźień [!] swięta Nawiedzenia iey w dom Elżbiety w Krakowie na Piasku v wielebnych oycow karmelitow

Porta gentilitia illustrissimae Oginsciorvm familiae in scenam data a [...] Collegij Grodnensis Societatis Iesv, eloquentiae auditoribus atque dum [...] Martianus de Kozielsk Oginski, magnus M.D.L. cancellarius [...] cum illustrissima sponsa Constantia Wielopolska, illustrissimi magni cancellarij regni Poloniae filia connubiale faedus iniret, illustrissimis d.d. neo-sponsis inter symposiacos nuptialis conviuij applausus ex voto publico humillime dedicata anno MDCLXXXV.