Description

• Title:
  Heinrich der Vierte
• Creator:
  Arouet, François-Marie (Voltaire)
• Description:
  XVIII - wieczny niemieckojęzyczny przekład Henriady (La Henriade) - poematu epickiego w 10 pieśniach, którego autorem jest Wolter, (Voltaire), a dokładnie François-Marie Arouet (1694-1778) - francuski pisarz epoki oświecenia, filozof, historyk i publicysta. Utwór pierwotnie wydrukowany ze skrótami w 1723 pod tytułem la Ligue ou Henry le grand, poème épique w Genewie. Następnie wydany pod właściwym tytułem Henriade w 1728 roku w Londynie i publikowany później wielokrotnie w ciągu życia autora. Epos składa się z 10 pieśni (w pierwszym wydaniu z 1723 roku z 9) pisanych 12-zgłoskowym wierszem sylabicznym z podziałem po zgłosce szóstej - aleksandrynem, rymowanym parzyście. Dzieło napisane zostało na cześć Henryka IV Burbona (1553-1610) - króla Nawarry i Francji, pełniącego rządy przez ponad 20 lat podczas sporów i walk między hugenotami i katolikami. Tematyka utworu dotyczy fanatyzmu religijnego, wojny, tolerancji religijnej oraz ówczesnej sytuacji politycznej Francji. Każda z 10 części eposu rozpoczyna się wstępem, chwalącym cnoty króla Henryka oraz streszczającym dalszą wierszowaną treść.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Domena publiczna (public domain)
• Date:
  1701 - 1800
• Type:
  starodruk
• Language:
  French;
  German;
  fra;
  deu
• Source:
  91952
• Format:
  application/pdf
• Subject:
  stary druk - 18 w.;
  literatura - poematy epickie - 18 w.;
  literatura francuskojęzyczna - Henriada - przekład niemieckojęzyczny;
  Henryk IV Burbon (1553-1610);
  Arouet, François-Marie (Voltaire) - (1694-1778)
• Data provider:
  Elbląska Biblioteka Cyfrowa
• Can I use it?:
  yes
• Type:
  text