Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy Zydowskie około zachowania Prawa Moyzeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego Zydzi czekaią […]

Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy żydowskie około zachowania Prawa Moyżeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego żydzi czekaią / z Łacińskiego ięzyka na Polski, Przetłumaczony [...] Przez [...] Jakoba Radlinskiego

Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy żydowskie około zachowania Prawa Moyżeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego żydzi czekaią [...] / Teraz zaś z Łacińskiego ięzyka na Polski, Przetłumaczony. Przez X. Jakuba Radlinskiego [...] Roku Pańskiego 1733. [Var. B]

Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy żydowskie około zachowania Prawa Moyżeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego żydzi czekaią [...] / Teraz zaś z Łacińskiego ięzyka na Polski, Przetłumaczony. Przez X. Jakuba Radlinskiego [...] Roku Pańskiego 1733. [Var. B]

Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy Zydowskie około zachowania Prawa Moyżeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego Zydzi czekaią […] / z Lacińskiego ięzyka na Polski, Przetłumaczony R.P. 1733 Przez X. Jakuba Radlinskiego [...] Teraz zaś Przedrukowany R.P. 1748

Traktat Samuela Rabina Błąd Zydowski Pokazuiący / Naprzod Z Arabskiego Ięzyka na Łaciński ; A teraz świeżo na Polski Przez Pewną Osobę Przełumaczony Roku Pańskiego 1705. Teraz zaś powtornie przedrukowany

Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy żydowskie około zachowania Prawa Moyżeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego żydzi [!] czekaią / z Łacińskiego ięzyka na Polski, Przetłumaczony Roku Pańskiego 1733 Przez [...] X. Jakuba Radlinskiego [...] Teraz zaś przedrukowany R.P. 1753.

Prawda Chrzescianska Od nieprzyiaciela swego Zeznana : To iest Traktat Rabina Samuela, Pokazuiący błędy żydowskie około zachowania Prawa Moyżeszowego, y przyścia Messyaszowego, ktorego żydzi czekaią : Od Alfonsa Bonohomine, Hispana [...]. około roku 1339 z Arabskiego ięzyka na Łaciński przeniesiony, za panowania Benedykta XI Papieża w Wenecyi Wydrukowany [...]. w Maceracie przedrukowany, Na ostatek [...]. przedrukowany w Lublinie R. 1725.