Patent, publikowanego pardonu wszystkim zbiegom y desertorom od regimentow y londowym do Polski pouciekałym poddanym gdy się wczasie dwoch a naydłużey trzech miesiącach nazad powrocą. Datowany w Berlinie, dnia 11 Decembra 1725

Edict wegen anhaltung und verfolgung der deserteus = Edykt względem zatrzymywania y scigania dezerterow : [Incipit:] Thun kund und fügen allen Unsern getreuen Untertanen, wes Standes und Würden sie feynd [...] = Czyniemy wiadomo, y podaiemy łaskawie do wiadomości wszystkim naszym wiernym poddanym [...] : [Datum:] de Dato Berlin, den 8ten Januarii 1788 = Datowany w Berlinie dnia 8 stycznia 1788 roku.

Odnowiony y obostrzony Edykt, względem przetrzymywania y gonienia Dezerterow : [Datum:] De Dato, w Berlinie dnia 4go października 1749

Königlich- Preussisches Patent, Dass zu Verhütung Der Desertion Alle und Jede, Welche Unter- Officier und Gemeine, Ausser ihren Garnisonen begegnen, Nach deren Pässe fragen müssen Und diejenigen So von eines oder des andern Soldaten Desertion einige Nachricht und Wissenschafft haben Und es den Regimentern oder Compagnien nicht anzeigen, hart bestraffet werden sollen : [Datum:] So geschehen, Seelowitz den 1ten April 1742

Krolestwo- Pruscy na wźięcie w Posesyą południowych Prus ustanowieni Kommisarze = Königlich Preußische zur Basiß Rehmung von Süd Preußen allerhöchst bevollmächtigte Commissarii : [Incipit:] Publikacya W imieniu i za osobliwym Rozkazem Nayiaśnieyszego Imći Krola Pruskiego [...] = Publicandum Namens, und aus ausdrücklichen Special Befehl Gr. Königl Majestät von Preussen [...] : [Datum:] Dano w Poznaniu dnia 4 kwietnia 1793 = Signatum Posen den 4 April 1793.

My Fryderyk Wilhelm z Bozey Łaski Król Pruski przypominamy następne Prawa o Karach : Dano w Kaliszu, dnia ... Oscobis 1804 = Wir Friedrich Wilhelm von Gottes Gnaden König von Preussen bringen hiermit nachstehende Straf-Gesesse in Erinnerung

Patent wegen derer Deserteurs von denen vorhin in Chur- Saechsischen Diensten gestandenen, nunmehro aber in Königlich- Preussische Dienste getretenen Regimentern : [Datum:] Signatum Torgau den 8ten Novembr. 1756

M.F.W. ect. ninieyszym Pismem przypominamy następne Prawa o Karach : Dan w Kaliszu Dnia 27. Märtz 1804 = Wir Friedrich Wilhelm von Gottes Gnaden König von Preussen bringen hiermit nachstehende Strafgesesse in Erinnerung