Object's details: „U nas adin prokuror czestnyj czeławiek, a i on — prawdu skazat’ — swinia” — „rossica” w felietonistyce Stanisława Michalkiewicza

Provider:Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Description

Title:
„U nas adin prokuror czestnyj czeławiek, a i on — prawdu skazat’ — swinia” — „rossica” w felietonistyce Stanisława Michalkiewicza
Creator:
Dzienisiewicz, Daniel
Description:
The article aims at presenting and analyzing rossica (linguistic and culturalborrowings from Russian) retrieved from the texts written by Stanisław Michalkiewicz. Stanisław Michalkiewicz is a conservative-liberal author and a former politician. Along with borrowings from Latin and French, Michalkiewicz, known for his command of Russian, incorporates various Russian and Soviet linguistic and cultural elements in his writings. Rossica come in the form of lexical and textual borrowings, e.g. quotations from politicians, literary works, popular songs and jokes. One can also distinguish indirect sources of rossica, such as quotations from Polish literary works referring to Russian reality. Moreover, Michalkiewicz creates original derivates of Russian borrowings and modifies the forms of dative case of Polish personal names according to the Russian masculine noun declension paradigm.
Object availability:
free access
Rights:
Prawa autorskie (c) 2018 Kultury Wschodniosłowiańskie - Oblicza i Dialog
Date:
2018.07.31
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
Polish
Source:
Eastern Slavonic Cultures – Aspects and Dialog; No. 7 (2017); 35-52;
Kultury Wschodniosłowiańskie – Oblicza i Dialog; Nr 7 (2017); 35-52;
2391-470X
Format:
application/pdf
Publisher:
Adam Mickiewicz University Poznan
Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/kwod/article/view/13334/13032
Subject:
rossica;
idiolect;
language of the modern Polish press;
interlingual dialog
Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/kwod/article/view/13334
Data provider:
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Similar objects

„U nas adin prokuror czestnyj czeławiek, a i on — prawdu skazat’ — swinia” — „rossica” w felietonistyce Stanisława Michalkiewicza

Creator:Dzienisiewicz, Daniel

Date:2018.07.31

Type:text

[Z]a wcześnie doszliśmy / do brzegów poznania [Too soon, we reached / the edges of cognition] – linguistic creation of the road in the poems from Po obu stronach słowa [On both sides of the word] by Olena Duć-Fajfer

Creator:Rychter, Joanna

Date:2019.09.15

Type:text

“Boże… / czemu nas opuściłeś” [God, why have you forsaken us] – references to religion in Z ziemi do nieba [From Earth to Heaven], a poetry book by Władysław Graban

Creator:Rychter, Joanna

Date:2018.08.28

Type:text

Peryfrazy nazw dotyczących człowieka w poezji Marii Pawlikowskiej Jasnorzewskiej

Creator:Rychter, Joanna

Date:2014.06.15

Type:other

Katalog'' (Vremennoj) knigam'' i izdaniâm'', prodaûŝimsâ v'' Varŝavĕ v'' magazinah'' [...]

Creator:Tovariŝestvo obŝestvennoj pol'zy. Agentstvo (Warszawa)

Date:1873

Type:other

SIMILES IN THE LANGUAGE OF JÓZEF KORZENIOWSKI (ON THE EXAMPLE OF COMPARATIVE STRUCTURES USING AS IN THE NOVEL “THE SPECULATOR”)

Creator:Żurawska-Chaszczewska , Jowita

Date:2018.06.15

Type:text

THE SEA IN THE DREAMS OF THE LYRICAL SUBJECT OF LEOPOLD STAFF’S POEM WYSPA – A LINGUIST’S CONSIDERATIONS

Creator:Białoskórska, Mirosława

Date:2019.12.15

Type:text

O sferze sacrum w Pamiątce po dobrej matce Klementyny z Tańskich Hoffmanowej

Creator:Kozaryn, Dorota

Date:2014.06.15

Type:text

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: „U nas adin prokuror czestnyj czeławiek, a i on — prawdu skazat’ — swinia” — „rossica” w felietonistyce Stanisława Michalkiewicza

Description

Similar objects